Во всем виноваты женщины и деньги. В 1883 году в США был принят новый тариф, который устанавливал пошлину на импорт овощей, а фрукты — наоборот, освобождал от нее.
Никто и подумать не мог, что столь невинная поправка выльется в грандиозный скандал. На тот момент компания John Nix & Co. была одним из крупнейших поставщиков овощей и фруктов в Нью-Йорк. Они ввозили товары из Флориды, Виргинии и с Бермудских островов. И после того как на прибывшие помидоры прямо в порту Нью-Йорка начислили пошлину, владельцы компании — братья Джон, Джон У., Джордж и Фрэнк Никс — подали иск против главы таможни порта Эдварда Хеддена, требуя вернуть уплаченные деньги.
Зрелище в суде было знатное. По сути, все стратегии строили не вокруг законов или действий сторон, а вокруг помидоров. Финансовая выгода каждой из сторон была очевидна. Адвокаты Никсов утверждали, что томаты — это фрукты. Они ссылались на исследования ботаников, зачитывали определения из Webster’s Dictionary, Worcester’s Dictionary и Imperial Dictionary. Были даже свидетели — торговцы фруктами и овощами с 30-летним стажем, которые должны были объяснить, как они называют помидоры за прилавком: фруктами или овощами.
Защита Хеддена настаивала, что закон должен опираться не на ботаническую классификацию, а на обычное значение слов. Мол, в повседневной кухне помидоры едят вместе с огурцами, капустой, фасолью или картофелем, и к тому же готовят из них салаты и супы, а не выкладывают на тарелку с фруктами.
В итоге дело дошло до Верховного суда США, и суд единогласно вынес решение в пользу главы таможни Нью-Йорка, признав помидоры овощами.