shpilka, не придирайтесь! Сами же пишете
shpilka:жруналисты Ондайнера
shpilka, не придирайтесь! Сами же пишете
shpilka:жруналисты Ондайнера
офлайн
Неизвестный кот
Junior Member
|
|
74 |
7 лет на сайте Город:
|
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
Виктория, владелица автомобиля Opel Insignia, рассказала корреспонденту Onliner, что осмотр машины, произведенный 5 апреля, имел куда более серьезные последствия, чем упомянули в страховой компании.
Автор: Виталий Петрович
мне кажется, или фраза корявая?
я б написала так:
…что осмотр машины, произведенный 5 апреля, выявил куда более серьезные повреждения, чем упомянули в страховой компании
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
Полиниатор, нет, все верно. Осмотр имел для Таска куда более серьезные последствия, ведь им придется раскошелится
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
shpilka:Полиниатор, нет, все верно. Осмотр имел для Таска куда более серьезные последствия, ведь им придется раскошелится
это точно .
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
В жировках за январь 17 589 плательщиков ЖКУ в Минске (обладателям 2,37% лицевых счетов) получили были предупреждения о том, что они предварительно отнесены к не занятым в экономике
Читать полностью:
что курили авторы…
Полиниатор, там хоть Ctrl+Enter хорошо работает для ошибок, и исправляют быстро, в отличие от
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
Leo-Leo, да, исправляют, и на том спасибо
и вот еще про эту цитату:
Полиниатор:получили были предупреждения
мне так нравится такой оборот, прям Past Perfect tense в английском
дети были отобраны за злоупотребление спиртными напитками
Дети злоупотребляли?
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
natika-g:дети были отобраны за злоупотребление спиртными напитками
Дети злоупотребляли?
знаете, что такое пассивный залог?
дети были отобраны = детей отобрали (у кого-то). из контекста понятно, у кого.
Мне вообще не нравится сочетание "отобраны за". Отобраны из-за (по причине) куда ни шло.
сдесь ошыбок столька
катеца слиза
каг песать таг можна
о мои глоза
это " на Кальварийской"
офлайн
Полиниатор
Senior Member
|
|
6305 |
11 лет на сайте Город:
|
Полиниатор:leksi1993, зато "здравствуйте" без ошибок. респект таким парням
знаете, на "здать на прова", "мотацыкал", "котигорею" я уже даже не реагирую) за 5 лет работы смирилась)