Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

Svetik_Minsk:

natika-g:

минуть барьер слишком легко
Может и не права, но запнулась на этой фразе.
отсюда

слово как слово.

Слово как слово, но в этом контексте оно не очень.

Хочу также обратить внимание: те, кто оправдывает подобные действия, по сути поддерживают злоумышленника. Ведь ни что не может быть оправданием для таких поступков.

https://auto.onliner.by/2018/04/09/minsk-1244

Юрмала:

Давно мучает вопрос. ноль или нуль
Обычно говорят, что слова ноль и нуль равноправны и взаимозаменяемы.

http://new.gramota.ru/spravka/trudnosti?layout=item&id=36_57

В Минске завели уголовное дело на мужчину, который занимался незаконной предпринимательской деятельностью и причинил государству не менее 120 тысяч ущерба.
от тут
При этом в первоисточнике всё нормально. Зачем что-то выдумывать? Написали бы тогда ущербов
А ещё очень трогательна забота дорогой редакции об авторском праве Дарьи Бурякиной на фотографическое изображение папки УД.

Никогда такого не было, и вот опять!

«Старается исправиться» сдюжили, а на третье слово подряд силов не хватило!

А на отсутствие кавычек все уже "забили"?

Svetik_Minsk:

одно из значений слова забить

может и у "колбасить" уже появилось "узаконенное" другое значение?

Взято отсюда - "Семейных Дев будет слегка колбасить, но делать резких движений в сторону расставания не стоит"

shuravi89:

может и у "колбасить" уже появилось "узаконенное" другое значение?

Взято отсюда - "Семейных Дев будет слегка колбасить, но делать резких движений в сторону расставания не стоит"

может - вводное слово, нужна запятая)). насчет слова колбасить - что значит другое значение? а основное какое?
колбасить (сниж.) = плохо кому-либо. это и есть его значение. так что кавычки не нужны.

shuravi89:

Есть ли какое-либо правило по сленгу/жаргону на предмет взятия его в кавычки?

если значение слова есть в словаре, никаких кавычек не надо. например, очень долго Онлайнер брал в кавычки слово золото в значении медаль. например, Дарья Домрачева выиграла "золото" в эстафете. так писали на Онлайнере, в кавычках. между тем кавычки здесь не нужны, поскольку золото в значении "высшая награда в соревновании, конкурсе, медаль из этого металла" давно зафиксировано в словарях.

то же самое касается значения слов с пометкой "жарг.", "сниж.", "разг.". например, забить. у него много значений. и одно из значений с пометкой "жарг." - "перестать думать, вспоминать о ком-либо, о чем-либо, постараться забыть кого-либо, что-либо": забить на здоровье, забить на всё. и т.д.

таким образом, если значение слова есть в словаре (как в случае с золотом в значении медаль), то кавычки не нужны.

shuravi89:

Даю ещё один пример "мочить в сортире" ...

открываем Большой толковый словарь. читаем значения слова мочить. у меня нет под рукой словарей, все дома, поэтому пользуюсь словарями Грамоты.ру. смотрим:

пункт 4 - как раз то, что нам нужно. мочить в значении убивать. какой делаем вывод? мочить в сортире - кавычки не нужны, поскольку слово употребляется в таком значении (мочить = убивать), и это значение зафиксировано в словаре.

с кавычками вообще следует быть аккуратными. многие СМИ кавычат все подряд, где надо и где не надо (чаще - где не надо). между тем у любого слова масса значений - и прямых, и переносных, и с пометкой "жарг.", и с пометкой "разг.", и сначала нужно убедиться, что нужного нам значения нет в словарях, а потом уже кавычить.

shuravi89:

Svetik_Minsk:

таким образом, если значение слова есть в словаре (как в случае с золотом в значении медаль), то кавычки не нужны.

Словарей много - какой конкретно брать за основу? Например, слова "ухайдохать" на грамоте.ru вообще нет

а вот так попробуйте. это оно?)