Посольство Германии. Визовый отдел.

lonely_phantom:

Еще вопросы возникли
1. В анкете должность можно на английском написать? Или обязательно на немецком. Если надо на немецком, ничего, что справка с работы - на английском (и должности, соответственно, звучат иначе)? Или лучше на немецкий переводить?
2. Страховку онлайн можно взять (с распечаткой на ч/б принтере)? Или обязательно нужна цветная оригинальная бумажка из страховой?

Сделайте все на одном языке, красиво.
Страховку можно онлайн распечатать.

sanila71:

Памятку + плюс чат в телеграмм (закреп в нём) читали? Ведь есть же там ответы на все Ваши вопросы, правда!!!
Не ленитесь - там реально круто, чётко, понятно и подробно всё расписано.

Эмммм.
Из памятки:

Сопроводительные документы следует подавать на немецком либо английском языке или прилагать к ним соответствующий перевод.
***
Полис медицинского страхования. Дорожная медицинская страховка, действительная для всех шенгенских государств, со страховой суммой не менее 30.000 евро, покрывающая расходы на оказание экстренной медицинской помощи и/или экстренную госпитализацию в учреждении здравоохранения, а также расходы в полном объёме при необходимости транспортировки на родину в случае заболевания или смерти. При ходатайстве на оформление визы с возможностью многократного въезда/выезда достаточно предъявить медицинское страхование на срок первой поездки.

Где тут ответ на мой вопрос?
Чат не могу посмотреть, я в бане почему-то.

wink87:

Сделайте все на одном языке, красиво.
Страховку можно онлайн распечатать.

Спасибо!
На одном языке уже не получится. Потому что приглашение на немецком, как выписал приглашающий. А справку банк выдан на английском сразу (опции на немецком не было).
Поэтому и спрашиваю - как лучше поступить с анкетой и справкой с работы?

wink87, спасибо.

если получить супер пупер официальное приглашение на деловую визу, быстрее вызовут в консульство ?

Ох держу за себя кулачки.близео моя дата

Atifree:

для чего вы делаете две записи?

ну вот говорю же типичный вахтер.
напишите заявление зачем вы это делаете, и тогда товарищ вахтер может быть разрешит вам так записаться

не уверен что Elza88, уу вас разрешения просила, как мне кажется человек интересовался технической частью.

альков:

Atifree:

для чего вы делаете две записи?

ну вот говорю же типичный вахтер.
напишите заявление зачем вы это делаете, и тогда товарищ вахтер может быть разрешит вам так записаться

не уверен что Elza88, уу вас разрешения просила, как мне кажется человек интересовался технической частью.

уровень общения у вас - бог)

Дзень добры! Сориентируйте, калI ласка! Собираемся просить немецких друзей выслать нам приглашение для посещения друзей и родственников на 5 лет. Какое приглашение они должны выслать: официальное или обычное? Дзякуй!

Дзякуй!

irka-p11, 5 лет - максимум