terkin_zhodino, A.Z. А вот меня не возмущает.
Автобус экспресс законно? Просто в одном взято прямо из латыни, да и в английском К устояло
от латин. expressus - усиленный... от английского ...совершающий свой путь с максимальной скоростью
В другом - через Итальянский, где К исчезло
Слово «эспрессо» означает «быстро приготовлено для Вас»
Смысл абсолютно один и тот же - быстро, с максимальной скоростью. Ни родным, ни историческим в смысле лексики это слово не является.
Технолог в смысле терминологии абсолютно прав, хотя и тёмен - не знает что здесь пляшут от итальянского 
это где такое ?)
спасибо, повеселила )
