Всегда хотел знать...(продолжение)

The Lamer, скорее всего "инъекция" пришла не только раньше, но и из другого языка (из латыни конкретно). Я латынь не учил - не могу сказать точно, но вполне возможно что там звучание не совпадает с английским. А "инжекция" - это уже техническая калька из более-менее современного американского английского. Она и прижилась в технике и вокруг неё.

господа, может кто подскажет. Слышал сегодня рекламу, что в Минске есть магазин обуви crocs, но вот не запомнил где. Может кто подскажет, где этот магазин в минске?

Пословица "ловит волк роковую овцу" - что она значит? Наткнулась на нее, даже догадок нет, о чем это

Gladiator7, нужно не гранты искать в гугле, а сайты универов. Внутри сайтов - правила приёма и контакты. Потом - описывать себя и спрашивать у них - стипендии, фонды для грантов и т.д. Работы на год, так что начинать желательно за 2 года до окончания здесь. Ибо у них как правило даже положительное рассмотрение предполагает начало обучения со следующего года. Если сейчас начнёте, то к зиме возможен результат положительного решения с началом обучения в августе-сентябре 2013.

shpilka:

Т.е. эта роковая овца как-то влияет на судьбу волка, но как?

Овца заразная, к примеру, ящуром или сибирской язвой. Волк ее съел и на этом пищевая цепочка оборвалась

shpilka:

я всерьез спрашиваю, честно! А не шоп поржать

По смайлу и не скажешь даже
Я на самом деле серьезно говорю. Съел ее волк или иным образом употребил и по каким-то причинам его настиг злой рок. Если есть на этот счет другое мнение, с радостью его выслушаю.
И даже вот со своей стороны хочу спросить, как женщину, хуиз роковая женщина? Для человека похоже такой же случай, как для волка - роковая овца

shpilka:

Au-M, я сперва так именно и подумала, но, имхо, все же не совсем, тут вроде ощущается направленность поговорки не относительно судьбы овцы, но относительно судьбы волка. Т.е. эта роковая овца как-то влияет на судьбу волка, но как? Хотя, может, это я уже мудрствую

В древних писАниях волк рассматривается, как высшее существо в животном мире. Судьба овцы - не в счёт, это просто очередная выбранная жертва, причём выбору волка не могла помешать ни одна сила( раз он именно так решил). Причём, под "овцой" может подразумеваться не обязательно овца...., и волком может быть не совсем серый санитар.... А судьба волчары здесь не рассматривается, а просто преподносится, как должное, неоспоримое.... ( и я в какие-то мудрости полез...)

shpilka:

Au-M, ого! Ну и какой же смысл заложен в этой пословице, теперь я совсем потерялась

ОН тот, кто возьмёт своё, не глядя ни на что....

Кстати, в соседней ветке Orbis тоже дал хорошее определение : "чему быть, того не миновать." однако, русский язык, действительно, могуч....

shpilka, вот

В сказках славян чаще всего из зверей действует волк. Осмысленность поведения волчьей стаи, хитрость, ум и отвага серых хищников всегда внушали не только страх, но и уважение. Недаром существовало в древности личное имя — Волк (до сих пор на Балканах мальчиков называют Бук, а у немцев — Вольф). Считалось, что волки уничтожают свои жертвы не поголовно, а выбирают только тех, кто обречен на погибель Егорием Храбрым, волчьим пастырем, то есть пастухом. Собственно говоря, этот образ слился с Егорием Храбрым уже в позднейшие, христианские времена. Древнейшие наши предки видели в нем прежде всего повелителя небесных волков, которые, словно гончие псы, участвуют вместе с Волчьим пастырем в дикой охоте и носятся по небесам. Спускаясь на землю, Волчий пастырь выезжает верхом на волке, щелкая бичом, гонит перед собою волчьи стаи и грозит им дубинкой.

Иногда он подходит к деревням в образе седого старика, но иногда самоборачивается диким зверем — и тогда ни один пастух не может уберечь отнего свои стада. В лесу он созывает к себе волков и каждому определяетего добычу. Кто бы это ни был — овца, корова, свинья, жеребенок иличеловек, — он не избегнет своей участи, как бы ни был осторожен, потомучто Волчий пастырь неумолим, как сама Судьба.

Об этом говорят и пословицы: «Что у волка в зубах, то Егорий дал»,«Ловит волк роковую овцу», «Обреченная скотинка — уже не животинка».Именно поэтому давленина — задавленное волком животное — никогда неупотреблялось в пищу: ведь оно было предназначено хищнику самим Волчьимпастырем