Ответить
  • dikar Клуб счастливых людейАвтор темы
    офлайн
    dikar Клуб счастливых людей Автор темы

    2587

    23 года на сайте
    пользователь #1697

    Профиль
    Написать сообщение

    2587
    # 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

    Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
    Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
    Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

    Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

    Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
    Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
    Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
    Дзякуй!

    [edited by tut]

    Пишите в ЛС.
  • krum Левша Team
    офлайн
    krum Левша Team

    13741

    21 год на сайте
    пользователь #13569

    Профиль
    Написать сообщение

    13741
    # 12 мая 2010 14:46

    Def, к сожалению, в районе их проживания места были только в белорусскоязычном садике и выбора не было.

    В голове моей опилки - я начальник лесопилки.
  • pashil IRC Team
    офлайн
    pashil IRC Team

    35085

    19 лет на сайте
    пользователь #29381

    Профиль
    Написать сообщение

    35085
    # 12 мая 2010 14:54

    Есть один мужик-полиглот (>10 языков), ярый змагар, пагоня-БЧБ на машинах, дома заставлял всех общаться с ним по-белорусски, в т.ч. и подрастающую дочь. Так вот, по итогу вполне нормально она общалась на 2 языках, без трасянки.

    Видимо, так в этих садах и учат :spy:

  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 12 мая 2010 15:29

    pashil,

    Видимо, так в этих садах и учат

    одно дело когда разговаривают в семье, когда ты этот язык используешь, и другое дело когда на нем только учат.

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 12 мая 2010 15:30

    Def, к сожалению, в районе их проживания места были только в белорусскоязычном садике и выбора не было

    судя по всему белорускоязычные садики и классы этим то и берут - в них всегда есть места.

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • Sciapura Senior Member
    офлайн
    Sciapura Senior Member

    746

    15 лет на сайте
    пользователь #173788

    Профиль
    Написать сообщение

    746
    # 12 мая 2010 19:38

    Ну вось, пачалося па новай :) цяпер, значыць, беларуская мова раптам стала вінаватай у тым, што некаторыя людзі размаўляюць на "трасянцы"... а можа быць у гэтым вінавата руская мова? Вы не думалі аб гэтым, спадары беларусаненавіснікі? :wink: калі быць сумленным да канца, то "трасянка" - гэта сумесь беларускай і рускай моў, то біш у яе існаванні "вінаваты" абедзве мовы, а не толькі беларуская, як Вы, з уласцівай Вам прадузятасцю, імкнецеся ўсім "намаляваць"...

    ... ёсць у мяне адна знаёмая - нарадзілася ў г. Менску ў рускамоўнай сям'і, наведвала беларускамоўны дзіцячы сад і беларускамоўную школу, спявае ў беларускамоўным народным ансамбле, але гэта зусім не перашкаджае ёй адначасова быць па адукацыі рускім філолагам, пры гэтым ніякай трасянкі з яе вуснаў не ліецца - ці літаратурная руская мова, ці літаратурная беларуская... ды і я таксама ўсё жыццё вучыўся ў беларускамоўнай школе, пры гэтым жывучы ў рускамоўным асяроддзі, але нават у першым класе я добра адчуваў мяжу паміж рускай мовай і беларускай, рабіць з гэтых моў мешаніну, і размаўляць на "трасянцы" мяне нішто не прымушала, і ніхто гэтаму не вучыў... я гэта ўсё вяду да таго, што беларускі садок да "трасянкамоўя" вышэйапісаных дзеўчын не мае ніякага дачынення, калі дзеўчыны размаўляюць на "трасянцы", значыць на аналагічнай "трасянцы" размаўляюць у асяроддзі, дзе жывуць гэтыя дзеўчыны, то біш на "трасянцы" размаўляюць іх бацькі :wink: відаць дзеўчынам так падабаецца мовіць, калі б захацелі - сачылі б за сваім вымаўленнем, і атрымалася б чыстая руская мова, але ж не сочаць - значыць не жадаюць гаварыць без акцэнту, можа такім чынам яны наўмысна хочуць усім паказаць сваю беларускасць ;)

    Def, krum, Вы прапануеце ліквідаваць усе беларускамоўныя садкі і школы? Адкуль столькі нянавісці да сваёй нацыянальнай мовы...

  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 12 мая 2010 20:22

    KiberDen !!!,

    Def, krum, Вы прапануеце ліквідаваць усе беларускамоўныя садкі і школы? Адкуль столькі нянавісці да сваёй нацыянальнай мовы...

    если вы хоть на миг перестанете воспринимать мову как средство борьбы или способ кому-то что-то доказать, то вы может быть поймете - язык - это прежде всего средство общения, канал передачи и получении информации. С этой точки зрения беларуская мова не имеет никаких шансов, и будущего у нее нет. Увы. Возродить язык, имея перед собой только культовые цели - невозможно. Изобретите новую технологию, слетайте на луну, изобретите лекарство от рака - и опишите/расскажите все это на беларуском языке, тогда может быть у него появится практическое применение.

    В любом другом случае - у него шансов столько же, сколько у эсперанто или языка майя. Такова жизнь... Глобализация, понимаешь... Английский или китайский нонче актуальнее, а на еще один язык может и времени не хватить

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • Sciapura Senior Member
    офлайн
    Sciapura Senior Member

    746

    15 лет на сайте
    пользователь #173788

    Профиль
    Написать сообщение

    746
    # 12 мая 2010 21:30

    язык - это прежде всего средство общения, канал передачи и получении информации

    правільна, я Вам перадаю інфармацыю па-беларуску, Вы яе атрымоўваеце па-беларуску - беларуская мова - гэта сродак зносін, таму ў яе ёсць не толькі будучыня, але і сучаснасць :)

    Возродить язык

    навошта мову адраджаць, калі яна і так жывая? :wink:

    Английский или китайский нонче актуальнее, а на еще один язык может и времени не хватить

    прапаную Вам адмовіцца ад рускай мовы, навошта дарма час на неактуальную мову губляць :wink:

    ЗЫ нядаўна па TV даваў інтэрв'ю дырэктар нейкага Палесскага музея, дык гэты дырэктар - малады мужчына гадоў 35-ці - гаварыў на беларускай мове з рускім вымаўленнем, дык вось мне здаецца, што гэтай "трасянцы" яго навучыў рускамоўны дзіцячы садок :spy: прапаную зачыніць усе рускамоўныя садкі, каб яны не вучылі нашых грамадзян брыдкай "трасянцы" :idea:

  • Kub Senior Member
    офлайн
    Kub Senior Member

    1379

    20 лет на сайте
    пользователь #16152

    Профиль
    Написать сообщение

    1379
    # 12 мая 2010 22:14

    Понаделали белорускоязычных садиков и классов, это пипец. Мало того что родители туда ребенка отдавать не хотят, и в следствии этого контингент там собирается специфический,

    як гэта там?! а! - ржунімагу

    у беларускія садкі - КОНКУРС! А дылетанты толькі :tongue:

    сабраліся, бацькі-тэарэтыкі :lol:

    FREEDOM IS NOT FREE
  • Szloma Паяльник & Отвертка TEAM
    офлайн
    Szloma Паяльник & Отвертка TEAM

    2834

    22 года на сайте
    пользователь #4055

    Профиль
    Написать сообщение

    2834
    # 13 мая 2010 00:53

    Def, и шо вам так белорусские садки покоя не дают?! и будущее беларускай мовы - есть оно, нет, шо вам до того, если вы ее и так не знаете? и шо вас так раздражают пишущие тут по-белорусски (между прочим, согласно правилам форума, и по праву, гарантированному конституцией)? мож комплекс фрейдистсткий какой, беларускамоўная дзеўка не дала или мучает неосознанная страсть к лысине св.Зянона? :D

    кстате, хотел спросить на всякий, а у украинской мовы есть будущее? :spy:

  • krum Левша Team
    офлайн
    krum Левша Team

    13741

    21 год на сайте
    пользователь #13569

    Профиль
    Написать сообщение

    13741
    # 13 мая 2010 12:29

    KiberDen !!!,

    krum, Вы прапануеце ліквідаваць усе беларускамоўныя садкі і школы? Адкуль столькі нянавісці да сваёй нацыянальнай мовы...

    зачем вы приписываете мне то, что я не говорил? Я за то, чтобы у человека был выбор - хочет в белорусскую школу, хочет - в русскую, хочет - в еврейскую. Где же вы видели тут ненависть? А национальный язык - это вещь такая - сегодня он есть, а завтра его нет.... Вот белорусского уже почти нет. Многие языки исчезают и это естественное следствие глобализации.

    хотел спросить на всякий, а у украинской мовы есть будущее?

    на мой взгляд, есть. Пока на ней говорят, учатся в школе и думают достаточно много человек.

    В голове моей опилки - я начальник лесопилки.
  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 13 мая 2010 12:50

    Kub,

    у беларускія садкі - КОНКУРС!

    и кто-то еще будет говорить про объективность... У одного - почти стопроцентное желание беларусов говорить на мове, у другого в садики конкурс...

    Где-то есть еще одна Беларусь. С тысячелетней историей независимости, с повально беларусоговорящими жителями, и т.п. И столица там скорее всего Менск.

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • wheeler Senior Member
    офлайн
    wheeler Senior Member

    1163

    20 лет на сайте
    пользователь #23237

    Профиль
    Написать сообщение

    1163
    # 13 мая 2010 13:15

    Нерыемна гэта ўсё чытаць, спадарства.

    Нават, калі хтосьці с чымсьці ня згодны - навошта апанента крыўдзіць?

    На маю думку, беларуская мова зведала нашмат горшыя часы, чым зараз, забаранялі яе не аднойчы, вельмі-вельмі афіцыйна, нават імператарскімі дэкрэтамі, а вось цягам часу не знікла.

    Таму давайце пакінем гэтае пытанне - якой мовай карыстацца - на сумленні кожнага, ды спынім заклікі да руйнавання садкоў і цялесных пашкоджанняў . Цемрашальства гэта, каб мовы забараняць альбо абвешчваць непаўнавартымі. 21 стагоддзе навокал, не заўважылі?

    Войны вядзём мы за ўвесь безудзельны свяшчэнны брацкі саюз хрысціянства з навалай з усходу. (с) 1523, М. Гусоўскі, Песня пра зубра.
  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 13 мая 2010 13:21

    wheeler, кто, когда и где запрещал мову?

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • Орнотьич Senior Member
    офлайн
    Орнотьич Senior Member

    10283

    23 года на сайте
    пользователь #492

    Профиль
    Написать сообщение

    10283
    # 13 мая 2010 13:26
    Def:

    Они ходили в белорусскоязычный садик притом, что дома в семье говорили по русски.

    вот за такое надо убивать. Понаделали белорускоязычных садиков и классов, это пипец. Мало того что родители туда ребенка отдавать не хотят, и в следствии этого контингент там собирается специфический, который в другие места не взяли, так еще и мучают детей, заставляя говорить на некоем академическом языке, которого они в реальной жизни сроду не слыхивали.

    И потом у ребенка такая каша в голове получается, что его ни беларус, ни русский понять не может. И звание "колхозника" он обязательно от своих сверстников получит.

    Имею знакомую семью свидомых. Говорят только по-белорусски, но ребёнка им всё равно не удалось отучить от "имперского" - он-то не дурак и видит, на каком языке разговаривают сверстники и все вокруг. Что он думает о своих родителях, сказать затрудняюсь...

  • Sciapura Senior Member
    офлайн
    Sciapura Senior Member

    746

    15 лет на сайте
    пользователь #173788

    Профиль
    Написать сообщение

    746
    # 13 мая 2010 19:46

    wheeler, кто, когда и где запрещал мову?

    Вы, і Вам падобныя, вельмі аб гэтым марыце :wink:

    Я за то, чтобы у человека был выбор - хочет в белорусскую школу, хочет - в русскую

    дык вось у Вашых знаёмых як раз такі быў выбар - яны абралі беларускамоўны садок, а з Вашых слоў здаецца, што іх нехта прымусіў гэта зрабіць...

    Вот белорусского уже почти нет

    фантазёр :super:

    Где-то есть еще одна Беларусь. С тысячелетней историей независимости, с повально беларусоговорящими жителями, и т.п. И столица там скорее всего Менск.

    Угу, а побач з ёй ёсць яшчэ адна Белоруссия. З 15-цігадовай гісторыяй залежнасці, з павальнымі манкуртамі і шавіністамі. І сталіца там хутчэй за ўсё Масква.

    Имею знакомую семью свидомых. Говорят только по-белорусски, но ребёнка им всё равно не удалось отучить от "имперского" - он-то не дурак и видит, на каком языке разговаривают сверстники и все вокруг. Что он думает о своих родителях, сказать затрудняюсь...

    а навошта дзіця адвучваць ад "імперскай" - хай ведае рускую мову і ўжывае яе пры неабходнасці, галоўнае, каб не забывалася пра сваю родную беларускую, ведала і паважала яе, бо ў адваротным выпадку ў гэтага дзіцяці ёсць шанц пераўтварыцца ў такіх як Def і krum

  • Орнотьич Senior Member
    офлайн
    Орнотьич Senior Member

    10283

    23 года на сайте
    пользователь #492

    Профиль
    Написать сообщение

    10283
    # 13 мая 2010 20:46

    а навошта дзіця адвучваць ад "імперскай" - хай ведае рускую мову і ўжывае яе пры неабходнасці

    Дык а кто против? Нехай сабе ведае.

  • BenderBR Onliner Auto Club
    офлайн
    BenderBR Onliner Auto Club

    57179

    17 лет на сайте
    пользователь #83660

    Профиль
    Написать сообщение

    57179
    # 13 мая 2010 21:00

    я вот во Львове давеча был, там ВСЕ на украинском говорят, а в Минске раз в месяц белорусский язык как средство общения людей можно услышать, вот и делайте выводы о том, что нашему народу удобнее и нужнее.

    Я негодяй, но Вас предупреждали
  • Szloma Паяльник & Отвертка TEAM
    офлайн
    Szloma Паяльник & Отвертка TEAM

    2834

    22 года на сайте
    пользователь #4055

    Профиль
    Написать сообщение

    2834
    # 13 мая 2010 21:54

    я вот во Львове давеча был, там ВСЕ на украинском говорят, а в Минске раз в месяц белорусский язык как средство общения людей можно услышать, вот и делайте выводы о том, что нашему народу удобнее и нужнее.

    нашему народу удобнее и нужнее тот язык, на котором говорит начальство и читает лектор в вузе. Как, собсно, и во Львове... такшта як дзяржава захоча, так і будзе... адзін указ - і праз год вы менскіх вуліц не пазнаеце... А "дзяржава" пока что обременена комплексом неполноценности "понаехавшего колхозника", изо всех сил старающегося "выбіцца ў людзі", і патаму стрэмяшчэгася разгаварываць исключыцельна "па-гарацкому", поэтому "шо маємо, то маємо"... Потом, конечно, ей станет как-то неловко за свое бездумное безкультурье, и придется мову таки возрождать, но уже из мертвых - по книгам, как чехи и евреи. Если к тому времени эта самая дзяржава не исчезнет ввиду полной ассимиляции и поглощения соседями. Как-то так...

  • Def Senior Member
    офлайн
    Def Senior Member

    24036

    21 год на сайте
    пользователь #10137

    Профиль
    Написать сообщение

    24036
    # 13 мая 2010 22:10

    . такшта як дзяржава захоча, так і будзе... адзін указ - і праз год вы менскіх вуліц не пазнаеце...

    так было уже. Указывали указы, и школы на белмову переводили, и в универе учить по беларуски пытались. Начало 90-х, если помните.

    Но как то не зашло.

    изо всех сил старающегося "выбіцца ў людзі"

    разве это комплекс?

    Если к тому времени эта самая дзяржава не исчезнет ввиду полной ассимиляции и поглощения соседями.

    ну так может оно и к лучшему, конечно смотря кто поглотит..

    Стоит корова на мосту и сцыт в реку. Вот так и люди - рождаются и умирают
  • wheeler Senior Member
    офлайн
    wheeler Senior Member

    1163

    20 лет на сайте
    пользователь #23237

    Профиль
    Написать сообщение

    1163
    # 13 мая 2010 22:31
    Def:

    wheeler, кто, когда и где запрещал мову?

    Зразумела.

    Вы - звычайны невук.

    Даю падказку: адшукайце спіс указаў Мікалая І за 1840 год.

    Войны вядзём мы за ўвесь безудзельны свяшчэнны брацкі саюз хрысціянства з навалай з усходу. (с) 1523, М. Гусоўскі, Песня пра зубра.