Jour:umpel, в ПДД не сказано, какие именно знаки главнее разметки. Следовательно, любой знак главнее разметки. Будь то запрещающий или предписывающий.
Ну как бы это точнее выразиться - каждый знак служит возложенным на него функциям...т.е. запрещающие - запрещают, предписывающие - предписывают...то что на перекрестке висит знак запрещающий только поворот налево еще не значит, что он отменяет нанесенную разметку(это не в частном, а в общем случае...т.е. на обсуждаемом перекрестке я считаю разметки нет и можно разворачиваться).
Например: Знак "Главная дорога" на перекрестке не отменяет теже знаки "Движение по полосам", а лишь определяет приоритеность дорог.
Т.е. по правильному на том перекрестке должен висеть знак "Движение по полосам" на котором из левой полосы будет разрешено движения прямо и на разворот, а в поворотной стрелке на лево будет нарисован "кирпичик"...