Anathema, ок 
Bumba, да по-белорусски он говорил. весь текст не помню, конечно же, но была такая фраза: "а цяпер бадзёры" - разве это по-украински? 
-
# 5 апреля 2005 11:25I'll be back
-
Insomniac TeamофлайнInsomniac Team
4257
22 года на сайте
пользователь #63744257# 5 апреля 2005 11:44И всё-таки девушки наши действительно потрясающие!
к сожалению большинство до тех пор пока не начнет говорить (
[censored by Kilav.S п.п.3.3.3] -
# 5 апреля 2005 12:34
Bumba:
вы внимательно послушайте
... и не удивляйтесь что она ща в русской озвучке идет ...
Насколькоя помню там было слово "варушыся" - беларуское, а не украинское слово.
Бумба, я понимаю ты там недалеко от Украины живеш, может какое УТВ смотрел?
только Windows Phone, только хардкор. -
# 5 апреля 2005 12:35
После "...дакранicя да спакусы" я зауважал Samsung!
Раньше так к нему негативно относился!
А какой сейчас новый перл от Гнуснуса или Самца, как его девчонки обычно кличут?
Я за мяжой зараз...Basta dargli un occhiata per capire tutto. Каб любiць, Беларусь, нашу мiлую маму, трэба ў розных краях пабываць. -
Senior MemberофлайнSenior Member
1043
22 года на сайте
пользователь #63181043 -
Senior MemberофлайнSenior Member
12275
24 года на сайте
пользователь #88012275# 5 апреля 2005 13:02Быстрее Bumba поверит, что снег белый и холодный, чем что реклама нескафе 3-в-1 не по-украински
Кстати, русский вариант этой рекламы ну совсем для меня ен звучит после белорусской... -
Куратор teamофлайнКуратор team
18864
22 года на сайте
пользователь #651118864# 5 апреля 2005 13:14Bumba, да ты что, конечно же по-беларуски реклама nescafe была! какой украинский, о чем ты. Такое чувство что никогда ен слышал ни ту ни другую речь
Жизнь грустная, зато зарплата смешная -
# 5 апреля 2005 19:57
MRd:
Кстати, русский вариант этой рекламы ну совсем для меня ен звучит после белорусской...Вот именно! Русский образца конца 19 века очень даже ничего (помните язык профессора Преображенского? Акунин сейчас на нем себе состояние сколотил.), но потом его большевики испаганили и он перестал быть живы и сочным. А беларуский и украинский все еще остаются такими. С той лишь поправкой что беларуский дышит на ладан. Может наконец поймут беларусы что они потеряли не деревенский язык, а целую культуру. Только поздно. А у украинцев шанс есть. Переведи тексты Сердючки на русский - не смешно. Потому как в украинском сильнейшая энергетика, до которой современному русскому ой как далеко.
только Windows Phone, только хардкор. -
Neophyte PosterофлайнNeophyte Poster
26
20 лет на сайте
пользователь #3177026 -
# 6 апреля 2005 11:03
На Притыцкого, если идти по направлению к Макдаку перед метро биллборд "С Новым годом, Беларусь!" и милая белая девушка с немее милой девчушкой. В беленьком все. Все искрится. А на улице +15, солнце глаза слепит. И они так мило улыбаются. Что к чему? Я испугалась, что потерялась во времени.
А вообще уже тошнит от Мирного. -
# 6 апреля 2005 14:06
Union Jack:
никто не в курсе, что с adme.ru случилось?
и я недоумеваю. один из самых хороших рекламных ресурсов...
-
MemberАвтор темыофлайнMember Автор темы
437
22 года на сайте
пользователь #13001437Бензин ваш, идеи наши -
# 6 апреля 2005 15:39
Каждое утро езжу, и каждое утро пытаюсь разобрать - что таки написано на на биллборде, пирящем автономные пожарные извещатели, который находится в начале Партизанского возле ЖД путей, пересекающих проспект. Убого.
-
Senior MemberофлайнSenior Member
21914
22 года на сайте
пользователь #1088021914# 6 апреля 2005 15:47Dragon-fly, там написано: "А ты уже скачал мелодию для своего пожарного извещателя?"
Тяжко жить на белом свете, в нем отсутствует уют. Рано утром на рассвете волки зайчиков жуют. -
# 6 апреля 2005 15:52
такие все вумные
а вы подумали, как можно по-другому рекламировать пожарный извешчацель? есть варианты?I'll be back -
Senior MemberофлайнSenior Member
21914
22 года на сайте
пользователь #1088021914# 6 апреля 2005 15:56Ateh,
есть варианты?
Вопрос выглядит как заказ на креатив.
Dragon-fly,
А вообще уже тошнит от Мирного.
Есть информация, что скоро он может появиться в рекламе другой компании.
Тяжко жить на белом свете, в нем отсутствует уют. Рано утром на рассвете волки зайчиков жуют. -
Senior MemberофлайнSenior Member
20893
23 года на сайте
пользователь #383320893 -
# 6 апреля 2005 16:01
fantasma, о, это по-мужски
Manowar, это не заказ, я извешчацели не продаю. мне просто интересно, можно ли тупой товар прорекламировать не тупо.I'll be back -
Senior MemberофлайнSenior Member
21914
22 года на сайте
пользователь #1088021914# 6 апреля 2005 16:04Ateh, наверняка можно. Но для этого нужна работа хорошей творческой группы на несколько рабочих дней.
Тяжко жить на белом свете, в нем отсутствует уют. Рано утром на рассвете волки зайчиков жуют. -
I'll be back
