Футурама -- Futurama

Родригез, а язык какой? Корявый русский перевод? Тогда завтра утяну....

инглиш - ниасилю

За последнее время появилось много новостей по поводу выходящих полнометражных эпизодов Футурамы.

Мы решили рассказать вам обо всём, что известно нам на этот момент.

Начнём с названий фильмов: Bender's Big Score (Большой куш Бендера), The Beast With A Billion Backs (Зверь с миллиардом спин), Bender's Game (Игра Бендера), Into the Wild, Green Yonder (В дикие зелёные дали).

Все 4 полнометражки будут выпущены в формате "Glorious Widescreen" (1.78:1) со звуком Dolby Digital 5.1 Surround Sound, а также будет доступно в формате High-Definition (высокой чёткости). Длительность каждого фильма приблизительно 88 минут (почти 4 серии, длина 1 серии 20-21 минута). После выпуска DVD планируется разбиение фильмов как раз на эти 4 части для показа в виде эпизодов мультсериала на Comedy Central. Показ будет осуществляться в стандартном ТВ формате 4:3, что ещё раз даёт повод купить DVD.

все только начинается

ща качаю отсюда http://www.nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=48807

dvd rip

На TCM уже появился сення. голоса мужской и женский в переводе есть

дык как оно?

или такая же лажа (имхо) как симпсон муви?

К сожалению дубляж АЦТОЙ... накойхер (фамилия такая) надо было дублировать СМЕХ БЕНДЕРА?!

Кто нибудь уже смотрел новые эпизоды???

Как оно?

Да. Дубляж говёный!

Kamerad_SS, +1, жду с РенТв

UnKind,

Фильм лично мне панравилси, палучша симпсонов...

Дуремар:

Быстрее бы РенТв-Ств перевело...

да никогда они его не переведут так как это полнометражный мф

не факт! Возможно даже закупят для кино проката как Симпсонов, хотя врядли

eNGiNe, да если бы голоса оставили было бы хорошо, так где его можно взять незадорого?))