D.imon,
я бы рекомендовал бечичи-рафаиловичи. народу не так много как на пляжах в будве, но развлечений предостаточно. да и до будвы более чем недалеко.
поезда туда не ходют, так что или автобус или самолет. про прелести автобуса писал выше.
авто - на любителя, сначала украинские направления, потом либо румыния либо венгрия. и там и там свои плюсы-минусы. не забываем что часть сербии и черногория сплошной серпантин, так что если за рулем пару месяцев, не советую.
По самой черногории очень хорошо развито транспортное сообщение, прокат, такси, маршрутки. так что при желании добраться можно куда угодно без особых проблем.