Памылкі сайту life:)

Знайшлі памылку на беларускамоўным сайце life:)? Выкладвайце сюды!

Людзі з life чытаюць гэты форум і аператыўна выпраўляюць памылкі!

PS Можна выкладваць сюды і памылкі рускага сайту!

ай вот нафиг плодить ветки? а обсуждения сайта тогда для чего?

Заголовок сайта "life Возможно всё!" а надо "life Магчыма ўсё!"

о, а интересно, будут ли симки с белорусской надписью "Магчыма ўсё!" ?!

Ну, если они действительно через год станут полностью белорускамоўнай компанией, то тогда и симки будут белорусские))

http://www3.life.com.by/ru/press/mediabank/actions.html - видеоролика нету

в бел. варианте http://www3.life.com.by/by/ всплывающая подсказка на переключалке языка на значке "бел " пишет "RU"

nyaneko:

life падтрымлівае імкненне да асбаістай свабоды, прапаноўваючы разнастайнасць выбару наййлепшых іннавацыйных тарыфаў і паслуг для бязмежных, свабодных зносін і пазнання. life абажае руйнаваць мтэрэатыпы і ўсталёўваць трэнды.

Здаецца мне, беларускамоўнага капiрайтэра яны такi знайшлi.

А вось знайсцi Word з праверкай беларускай арфаграфii - гэта сапраўды праблема .

Што ж, будзем дапамагаць хлопцам, як водзiцца - талакой .

Але ж прыемная навiна (хоць асабiста для мяне беларуская мова ўсё ж "другая", але - родная).

life – гэта малады, дынамічны, аптымістычны брэнд, які жадае сфармаваць асобы тон камунікацыі з маладымі людзьмі, зрабіцаа сябрам у іх бурным ЖЫЦЦІ

Да таго ж зрабіце, каб было ці толькі "Аб life:)" ці толькі "Пра life:)"

працягваюцы крэатыўным абыгрываннем ва ўсіх рэкламных роліках life:), якія выклікаюць самую галуўную для нас усмешку – ВАШУ ЎСМЕШКУ.

ВАШУЮ

працягваючы

http://www3.life.com.by/by/about/vacancy.html

амаль ўсе вакансіі не перакладзены. замест іх толькі кропкі.

Кантактны нумар у Мінске

Мінску

P.S. Мне здаецца, што зрабіўшы асноўнай мовай life (рэклама на тэлебачанні, сайт ды інш.) беларускую кампанія зрабіла б вельмі важны крок, які стаў бы фірмовай "фішкай" і прыцягнуў бы да сябе ўвагу. Беларуская моладзь любіць родную мову, але ў асноўным не мае магчымасці размаўляць на ёй з-за таго што вакол гучыць руская.

Беларуская моладзь любіць родную мову, але ў асноўным не мае магчымасці размаўляць на ёй

Ай-ай-ай, бедненькая беларуская моладзь.

По крайней мере нас, учат "вашу", а не "вашую".

Абсалютна слушна.

каля 70% адказалі, што жадалі б каб іх дзеці хадзілі ў беларускамоўныя садкі і школы.

Яны "жадалі б", але ж фіг аддадуць .

"Магчыма ўсё!" ужо напісалі. Цудоўна гучыць!

"Роўмінг" напісана не праз "ў".

Пад навінамі напісана "распаўсюд навін".

А ўвогуле малайцы! так трымаць! хутка зрабілі беларускамоўную версію сайта!