Что за простомодем ?
1 К модему по кабелю lan-lan (как точка доступа) подключаете маршрутизатор с WDS, 2-4 антенны, усиление 5 dbi (для частного дома можно только 2,4 ггц) на 1 этаже
2 По wds без кабеля (один и тот же канал, разные ssid)
3 На второй картинке модем - маршрутизатор по кабелю, wi fi от маршрутизатора . Можно маршрутизатор разместить рядом с модемом на втором этаже.
4 Бесшовный роуминг PON - микротик - микротик
Мощность \ производитель маршрутизатора выбирать согласно количества девайсов в сети, необходимых функций, которых нет в модеме на случай перевода модема в режим бридж.