Ответить
  • dikar Клуб счастливых людейАвтор темы
    офлайн
    dikar Клуб счастливых людей Автор темы

    2587

    23 года на сайте
    пользователь #1697

    Профиль
    Написать сообщение

    2587
    # 3 февраля 2005 14:36 Редактировалось _BY_SERG, 7 раз(а).

    Знаете ли вы белорусский язык и разговариваете ли вы на нем?
    Почему вы используете либо, соответственно, не используете его в повседневной жизни? Что является тому причиной?
    Ваше мнение о необходимости (как минимум) не потери национальной культуры.

    Желательно кратко, в двух словах и без политической окраски ответов, если можно.

    Ці размаўляеце вы па-беларуску? Чаму?
    Як, на вашу думку, не страціць нацыянальную ідэнтычнасць?
    Цікавіць ваша меркаванне без палітычных лозунгаў і цэтлікаў.
    Дзякуй!

    [edited by tut]

    Пишите в ЛС.
  • A91178 Senior Member
    офлайн
    A91178 Senior Member

    619

    14 лет на сайте
    пользователь #316217

    Профиль
    Написать сообщение

    619
    # 28 июля 2015 23:16 Редактировалось A91178, 2 раз(а).
    Slovopyt:

    drop09:
    Я понял: "Slovopyt"-женщина, остальное понятно.
    Вас как-то смущает мой пол?

    аргумент "ad hominem". Заўсёды выкарыстоўваецца, калі няма больш нічога сказаць.

    Slovopyt:

    Сапраўды, наша мова вельмі прыгожая і мілагучная.

    :100500: толькі гэта, чамусьці, нідзе ня паказваецца і не прапагандуецца. затое ўсе чуюць трасянку і на яе аснове выказваюць сваю думку аб мове.

    "Трэба дома бываць часцей, трэба дома бываць не госцем!"
  • igvist Member
    офлайн
    igvist Member

    278

    16 лет на сайте
    пользователь #118537

    Профиль
    Написать сообщение

    278
    # 28 июля 2015 23:24 Редактировалось igvist, 2 раз(а).
    Knight:

    nezumi:

    Knight:
    за мяжой Беларусь для ўсіх - part of Russia
    як ні дзіўна, не для усіх.

    для многіх, не для ўсіх, пагаджуся, і пажадана, каб колькасць тых, хто так лічыць, не павялічвалася

    Странно это утверждение, но как раз за границей не воспринимают Беларусь частью России. Работаю с начала 2000-х в иностранных предприятиях и по проектам пересекался с людьми практически со всех континентов, и только от россиян и белорусов слышал - что Беларусь для ўсіх - part of Russia.
    Более того, забавно наблюдать, как наши белорусы в восточно-европейских славянских странах очень быстро вспоминают школьный курс белорусского языка из-за сходства с восточно-славянскими языками. Говоришь на белорусском и тебя в большинстве понимают. С русским же ситуация наоборот.
    Это не касается туристических групп, где все запланировано и сопровождается гидами с минимальным общением с местными.

  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 28 июля 2015 23:27

    hiker, давайце будзем чэснымі, што вы напісалі псеўдагістарычную ерась))
    Схавайце сваё паведамленне ад мовазнаўцаў і пачытайце, як фармавалася літаратурная руская мова))

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • nezumi Junior Member
    офлайн
    nezumi Junior Member

    69

    14 лет на сайте
    пользователь #309873

    Профиль
    Написать сообщение

    69
    # 28 июля 2015 23:30 Редактировалось nezumi, 1 раз.

    Давайце будзем шчырымі.
    Беларусы ніколі не размаўлялі і не будуць размаўляць на "чистом русском языке".
    Да Рэвалюцыі(TM) насельніцтва размаўляла не нейкай незразумелай лухце, на якой у 19м стагоддзі нават кнігі выдавалі.
    Трасянка ёсць помесь дарэвалюцыйнага рускага, ідыш (іўрыт з германскім сінтаксісам - таксама трасянка), українскага, польскага, царкоўнаславянскага (балгарскага?) і ўсе неяк адзін аднаго разумелі.
    На чыстай літаратурнай выдуманай мове нават 100 гадоў таму размаўляла толькі вельмі вузкая прслойка інтэлігенцыі. інтэлігенцыя - лацінскае слова. Рымляне негадуюць і пераварочваюцца ў трунах.

    Увядзенне беларускай мовы як дзяржаўнай яшчэ больш сфармавала родную вясковую мову, што ўвабрала ў сябе ўсю палітру нацыянальнсцяў і шматлікіх мястэчак.
    Сёння тое ж самае.
    На беларускай літаратурнай толькі указальнікі, аўтаадказчыкі і вузкая частка інтэлігенцыі. Дзіўна, чаму іх да гэтай пары разумеюць?
    Усе астатнія мільёны мовяць на роднай ім трасянцы. Яны ж рускія!
    І яны выдатная сваім говарам і нечаканымі абаротамі.

    Беларуская мова будзе жыць.
    Народ не зменіш.

  • Knight Senior Member
    офлайн
    Knight Senior Member

    510

    17 лет на сайте
    пользователь #98687

    Профиль
    Написать сообщение

    510
    # 28 июля 2015 23:46
    igvist:

    Knight:
    nezumi:
    Knight:
    за мяжой Беларусь для ўсіх - part of Russia
    як ні дзіўна, не для усіх.
    для многіх, не для ўсіх, пагаджуся, і пажадана, каб колькасць тых, хто так лічыць, не павялічвалася
    Странно это утверждение, но как раз за границей не воспринимают Беларусь частью России. Работаю с начала 2000-х в иностранных предприятиях и по многим проектам пересекался с людьми практически со всех континентов, и только от россиян слышал - что Беларусь для ўсіх - part of Russia.
    Более того, забавно наблюдать, как наши белорусы в восточно-европейских славянских странах очень быстро вспоминают школьный курс белорусского языка из-за сходства с восточно-славянскими языками. Говоришь на белорусском и тебя в большинстве понимают. С русским же ситуация наоборот.
    Это не касается туристических групп, где все запланировано и сопровождается гидами с минимальным общением с местными.

    калі гэта так, я быў бы цалкам задаволены, проста сутыкаўся не адзін раз з такім меркаваннем, што "part of Russia", шчыра спадзяюся, што гэта штучныя выпадкі

  • nezumi Junior Member
    офлайн
    nezumi Junior Member

    69

    14 лет на сайте
    пользователь #309873

    Профиль
    Написать сообщение

    69
    # 28 июля 2015 23:53
    Knight:

    калі гэта так, я быў бы цалкам задаволены, проста сутыкаўся не адзін раз з такім меркаваннем, што "part of Russia", шчыра спадзяюся, што гэта штучныя выпадкі

    калі браць Амерыканцаў, то для іх што Аўстрыя, што Аўстралія the same shit.

  • Knight Senior Member
    офлайн
    Knight Senior Member

    510

    17 лет на сайте
    пользователь #98687

    Профиль
    Написать сообщение

    510
    # 29 июля 2015 00:04

    ну вось ізноў выпадак толькі што, калі даведаліся, што я з Беларусі, напісалі, што ведаюць расейскую мову і напісалі
    на ей, не амерыканцы, венгры

  • igvist Member
    офлайн
    igvist Member

    278

    16 лет на сайте
    пользователь #118537

    Профиль
    Написать сообщение

    278
    # 29 июля 2015 00:06 Редактировалось igvist, 1 раз.
    Knight:

    igvist:

    Knight:
    nezumi:
    Knight:
    за мяжой Беларусь для ўсіх - part of Russia
    ...
    калі гэта так, я быў бы цалкам задаволены, проста сутыкаўся не адзін раз з такім меркаваннем, што "part of Russia", шчыра спадзяюся, што гэта штучныя выпадкі

    Желаю всем утверждающим - Беларусь часть России - выезжать почаще за границу не только на закупы в ближайший гипер, а путешествовать самостоятельно (без тур.путевок) хотя бы по всей Европе. При самостоятельном общении сразу станет понятно, что белорусский язык родственный языкам в славянских странах.
    С 2005-го года начал много путешествовать по Восточной Европе и был поражен сходством белорусского языка с другими. Тогда и зауважал наш язык. От себя могу только рекомендовать - в Европе вам нужны хоть какие-то знания английского и белорусского; русский же как средство общения на территории СНГ (не СССР).

  • Knight Senior Member
    офлайн
    Knight Senior Member

    510

    17 лет на сайте
    пользователь #98687

    Профиль
    Написать сообщение

    510
    # 29 июля 2015 00:06 Редактировалось Knight, 1 раз.
    nezumi:

    калі браць Амерыканцаў, то для іх што Аўстрыя, што Аўстралія the same shit.

    ня ўсе амерыканцы

  • Неизвестный кот Junior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Junior Member

    49

    14 лет на сайте
    пользователь #225260

    Профиль

    49
    # 29 июля 2015 00:07 Редактировалось Неизвестный кот, 2 раз(а).

    Error

  • Slovopyt Senior Member
    офлайн
    Slovopyt Senior Member

    7564

    13 лет на сайте
    пользователь #470958

    Профиль
    Написать сообщение

    7564
    # 29 июля 2015 00:07
    Knight:

    калі гэта так, я быў бы цалкам задаволены, проста сутыкаўся не адзін раз з такім меркаваннем, што "part of Russia", шчыра спадзяюся, што гэта штучныя выпадкі

    Ніколі не чула, што Беларусь - гэта частка Расіі ні ад кога, акрамя расіян, даволі ўпоратых... Але сустракалася з тым, што ў той жа Бельгіі і Францыі прыходзілася тлумачыць, адкуль мы, што Беларусь - гэта краіна паміж Расіяй і Польшчай, тады яны разумелі, а так блыталі з Балгарыяй) А вось у Германіі адразу разумелі, што такое Беларусь і дзе гэта... :)

  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 29 июля 2015 00:08
    hiker:

    До революции население было деревенское и говорило, как и сегодня на трасянке.

    Розніцу паміж літаратурнай мовай і народнай гаворкай увогуле схопліваеце? :-?

  • Knight Senior Member
    офлайн
    Knight Senior Member

    510

    17 лет на сайте
    пользователь #98687

    Профиль
    Написать сообщение

    510
    # 29 июля 2015 00:09 Редактировалось Knight, 1 раз.

    а ў нейкай праграме амерыканскай гумарыстычнай так, было такое, што запыталі, што такое Hungary (Венгрыя), адказ быў, што нешта, звязанае з голадам, яны ведаюць свае праблемы хаця б, а гэтае многа значыць

    Добавлено спустя 4 минуты 44 секунды

    Slovopyt:

    Ніколі не чула, што Беларусь - гэта частка Расіі ні ад кога, акрамя расіян, даволі ўпоратых... Але сустракалася з тым, што ў той жа Бельгіі і Францыі прыходзілася тлумачыць, адкуль мы, што Беларусь - гэта краіна паміж Расіяй і Польшчай, тады яны разумелі, а так блыталі з Балгарыяй) А вось у Германіі адразу разумелі, што такое Беларусь і дзе гэта...

    тады спадзяюся, што ў мяне былі штучныя выпадкі, і я гэтага ніколі больш не пачую :)

  • Неизвестный кот Junior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Junior Member

    49

    14 лет на сайте
    пользователь #225260

    Профиль

    49
    # 29 июля 2015 00:14 Редактировалось Неизвестный кот, 2 раз(а).

    Error

  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 29 июля 2015 00:14
    hiker:

    Назовите рынок в Беларуси, где белорусы говорят на белорусском. И всё. Только нет этого. Трасянка.
    В России в Казани на рынке татары говорят на татарском.
    На российском Кавказе сами понимаете чечены на чеченском и все такое прочее....
    Им ничего не мешает.
    И секрет прост. Это живой язык столетий.

    :lol:
    Нічога не нагадвае?)

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 29 июля 2015 00:17
    Slovopyt:

    Ніколі не чула, што Беларусь - гэта частка Расіі ні ад кога, акрамя

    :100500:

    Добавлено спустя 50 секунд

    AutVit:

    Нічога не нагадвае?)

    Русіфікацыя - адна паўсюдна

  • nezumi Junior Member
    офлайн
    nezumi Junior Member

    69

    14 лет на сайте
    пользователь #309873

    Профиль
    Написать сообщение

    69
    # 29 июля 2015 00:18
    Knight:

    а ў нейкай праграме амерыканскай гумарыстычнай так, было такое, што запыталі, што такое Hungary (Венгрыя), адказ быў, што нешта, звязанае з голадам, яны ведаюць свае праблемы хаця б, а гэтае многа значыць

    які выкшталцоны жарт - галодная Венгрыя...

  • Неизвестный кот Junior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Junior Member

    49

    14 лет на сайте
    пользователь #225260

    Профиль

    49
    # 29 июля 2015 00:20 Редактировалось Неизвестный кот, 2 раз(а).

    Error

  • AutVit Senior Member
    офлайн
    AutVit Senior Member

    13052

    14 лет на сайте
    пользователь #248425

    Профиль
    Написать сообщение

    13052
    # 29 июля 2015 00:22
    hiker:

    А на Западе и в США что Беларусь, что Мадагаскар - это где то в Азии)))

    Национальный садомазохизм - ваше любимое занятие?)

    Пакуль яшчэ не страчаныя подыхі вясны
  • mikola1l Senior Member
    офлайн
    mikola1l Senior Member

    8088

    11 лет на сайте
    пользователь #931664

    Профиль
    Написать сообщение

    8088
    # 29 июля 2015 00:23 Редактировалось mikola1l, 1 раз.

    История о россиянке и казахском языке

    Стою в очереди. Заходит женщина лет пятидесяти европейской национальности и спрашивает:

    - Кто крайний?

    Говорю: - Мен! Она снова спрашивает. Снова говорю: - Мен!

    Тут она вроде поняла что это я крайний и обращаясь ко мне говорит: - А что не можете ответить на русском?

    - Могу, но решил ответить на казахском.

    - Вы националист?

    - Да!

    - Из за таких как вы сейчас люди гибнут на Украине.

    - Вы уверены?

    - Да, абсолютно.

    - Значит, из за таких как я войны, а вы носитель добра?

    - Да, я за мир.

    - В данный момент, что вы сделали что бы у вас со мной не было конфликта?

    - Я вам объясняю что национализм это плохо.

    - А вы интернационалист?

    - Да.

    - Значит вы уважаете все народы?

    - Конечно!

    - Хорошо, а вы читали Мухтар Ауезова, Мухтар Шаханова, Абая Кунанбаева или другого казахского писателя?

    - Нет не читала, а при чем тут это?

    - Читали ли вы украинских писателей?

    - Нет не читала.

    - Хоть знаете кто такой Тарас Шевченко? Или вы кроме Бандеры никого не знаете?

    - Вы наверное точно фашист.

    Я засмеялся и говорю, что знаю и читал практический всех русский писателей. С уважением отношусь ко всем национальностям. Даже к вам, к человеку, которая живя в Казахстане не только не уважительно относится к языку собеседника, но и не уважительно относится к государственному языку.

    Кто после этого националист, а кто интернационалист?

    Вы не мира и дружбы хотите, вы хотите чтобы другие хотели дружбы и мира с вами.

    Если бы у вас была хоть капелька интернационализма, то вы бы за свою не короткую жизнь выучили хотя бы пару несложных слов своих соседей, своих сограждан, своих коллег, своей страны в конце концов, поэтому снимите маску лицемерия, и хотя бы не говорите другим как им разговаривать и кем им быть.

    Тут ее понесло, но я ее уже не слышал… (с)

    Крыніца: http://ok.ru/profile/365419162157/statuses/64135540326445