ozone:
...У тайцев есть "прекрасная" черта: кивать, но на самом деле нихрена не понимать из сказанного, либо не придавать этому никакого значения...
Савади кап кхун Евгений
Таец может не понимать фаранга,т.к.процент говорящих по-русски тайцев, примерно равен проценту говорящих ,по-тайски ,русских.Когда двое говорят на не родном языке,возможны недопонимания.Ты вот часто проходишься (птт "это вам не тут"(с)))на Форуме, про улыбки тайские.Согласись,что достоверно определить то,насколько правильно тебя понял таец,бывает важно.Знание тайской мимики помогали и мне ,и моим друзьям, чувствовать себя в Тае комфортно,без заморочек.Иногда,давненькожто было,помогали выпутаться из кривых ситуаций.
Тайский "май пен рай"-совсем другое дело.Это краеугольный камень ,на котором строится жизнь тайца.Без этого они никогда не будут тайцами.У русских есть своя заморочка- "авось",у белорусов "памяркоунасць".А у тайцев -"не бери до головы,не заморачивайся,думай о хорошем".
Ещё,таец никогда не сознается в том,что он не знает чего-то,о чем его спрашивает фаранг.
На этих трех китах лежит большинство конфликтов между тайцами и фарангами.
Добавлено спустя 6 минут 8 секунд
v_S_v:
fullring, если не смущают длинные стыковки, то на http://www.vietnamairlines.com/ можно найти за 453 евро в два конца из Москвы на человека.
У меня вопрос к завсегда-Таям ветки. Задумались с женой о путешествии в Тай в конце февраля, форум Онлайнера уже осилил, на Винском еще не все темы Наша проблема в том, что у жены очень серьезная аллергия на рыбу (именно на рыбу, а не на морепродукты), и, изучая, особенности тайской кухни из Минска:), показалось, что рыбный соус там присутствует в подавляющем большинстве местных блюд. Может быть, кто-нибудь из бывавших там может более определенно сказать, так ли это? И есть ли какая-нибудь волшебная фраза на местном наречии, которую можно было бы сказать, чтобы при приготовлении блюда в него этот соус не добавляли? Отличают ли тайцы морепродукты от рыбы (в том смысле, что можно ли попросить приготовить именно, скажем, креветки, но без малейшего добавления рыбы в любых проявлениях)? И не вызовет ли на въезде в страну подозрение наличие нескольких упаковок противоаллергенных таблеток (напр. супрастин, диазолин)? Зараннее спасибо.
Самая вкусная еда в Тае,это у тайских макашниц.Там,где тайцы забирают еду с собой,на вынос,в пластиковых пакетах.Мне очень жаль,но если у Вашей подруги аллергия на рыбу,то это не Ваш вариант, на 100%.