Борат когда разговаривает на "казахском" - говорит на чистейшем иврите.
Саша Барон Коен получил МТВ награду за лучший поцелуй с Уиллом Феррелом (
)
-
Senior MemberофлайнSenior Member
1126
17 лет на сайте
пользователь #918591126девушка, вы с училища? - да, и еще какая! -
Senior MemberофлайнSenior Member
2205
19 лет на сайте
пользователь #405752205# 3 марта 2008 01:12Прототипом Бората Сагдиева стал русский врач. А сам Борат (наряду с рэппером Али Джи и австрийским гомосексуалистом Бруно) был придуман в 2000 году – все эти персонажи стали полноправными участниками шоу Саши Барона Коэна на MTV.
По признаниям Саши Барона Коэна, исполняющего роль казахского журналиста, сценический костюм Бората ни разу не чистили и не стирали.
Режиссером картины должен был стать Тодд Филипс, однако Тодду пришлось покинуть проект из-за творческих разногласий между ним и Сашей.
Усы и волосы Бората – настоящие. Саша Барон Коэн отрастил их специально для съемок картины.
Фильм едва не стал рекордсменом в номинации «Самое длинное название художественной картины». В данный момент рекордом владеет «Доктор Стрейнджлав» (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) - 13 слов. На русский язык полное название картины переводится следующим образом: «Борат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана».
Пресс-секретарь министерства иностранных дел Казахстана Ержан Ашикбаев осудил поведение Коэна в роли ведущего церемонии MTV Europe Music Awards в Лиссабоне минувшей осенью, когда комик имитировал имперскую ауру, которая окружает Назарбаева, президента страны, занимающего этот пост с момента развала СССР в 1991 году. Ашикбаев предположил, что Коэн действует по «чьему-то политическому приказу» очернить Казахстан, и заявил, что правительство «сохраняет за собой право на любые правовые меры с целью предотвратить новые выходки подобного рода».
В свою очередь, Коэн, лондонский еврей, ответил от имени Бората в видеообращении, выложенном на его сайте, называя Ашикбаева по имени:
«Я хотел бы заявить, что не имею никакого отношения к мистеру Коэну и полностью поддерживаю решение моего правительства засудить этого еврея.
После реформ 2003 года Казахстан стал такой же цивилизованной страной, как любая другая страна мира. Женщины могут теперь ездить внутри автобуса, гомосексуалисты больше не должны носить голубые шляпы, а возраст вступления в брак повышен до восьми лет».Главные персонажи разговаривают на армянском языке, а не на казахстанском.
А фильм так себе... Пошловатый, но не глупый. И кстати, фильм с собственным бюджетом в 18 000 000 долларов, только в США по сборам превзошёл себя в 7 раз (!!!), я уже не говорю о аналогичной ситуации со сборами в мире...
-
Senior MemberофлайнSenior Member
1126
17 лет на сайте
пользователь #918591126# 3 марта 2008 04:07XyligaN, все мои соработники, которые в совершенстве владеют ивритом, утверждают, что Борат говорит не на армянском или каком-либо другом, а именно на иврите
девушка, вы с училища? - да, и еще какая! -
-
zippo clubофлайнzippo club
10787
16 лет на сайте
пользователь #12611110787 -
Клуб друзей МТСофлайнКлуб друзей МТС
17224
22 года на сайте
пользователь #361317224 -
# 25 февраля 2010 13:52
да фильм супер, знаю очень много фактов про него: борат говорит на еврите, Саша Барон Коэн еврей, большинство людей засветившихся в фильме были уволены/ отчислены после выхода фильма и просмотра начальством, либо сами уволнялись, деревня Кушкек в переводе означает.. вагинай, в деревне из актёров был только сосед и его жена,остальные даже не догадывались что происходит, и деревня эта кажется в хорватии а не в казахстане, за время съёмок было порядка 80 прецедентов с полицией, ну и конечно никто из американцев не знал что это прикол, все были уверены в натуральности журналиста
[url=http://www.getpersonas.com/en-US/persona/250630][color=blue]одеть скин onl[/color][color=red]i[/color][color=blue]ner на firefox[/color][/url] Запиши мой номер, life 740 47 31 -
-
Senior MemberофлайнSenior Member
7564
18 лет на сайте
пользователь #516167564 -
Senior MemberофлайнSenior Member
6521
19 лет на сайте
пользователь #423776521# 25 февраля 2010 18:45отличное кино!
MBL,
То, что амеры тупые и так ясно
"умных" славян еще побольше будет
-
# 25 февраля 2010 18:55
А мне показалось, что смеялись над расизмом, сексизмом, гомофобией и антисемитизмом, то есть о вещах, которые являются неполиткорректными. Немного было жаль людей, которые из своей вежливости не могли совладать с безудержной энергией главного персонажа фильма.
Саша Барон Коэн задавал вопросы на самые больные темы америки, конечно там это обсуждать не принято и никто такого не ожидал, поэтому то и забавно. А в эпизоде с гимном лошадь упала испугавшись возмущений с требун, его там реально чуть не избили
[url=http://www.getpersonas.com/en-US/persona/250630][color=blue]одеть скин onl[/color][color=red]i[/color][color=blue]ner на firefox[/color][/url] Запиши мой номер, life 740 47 31 -
Senior MemberофлайнSenior Member
42159
17 лет на сайте
пользователь #10081542159 -
Junior MemberофлайнJunior Member
30
14 лет на сайте
пользователь #22628830[URL=http://www.radikal.ru][img]http://s54.radikal.ru/i146/1007/2c/00ce7275fd02.jpg[/img][/URL] -
Junior MemberофлайнJunior Member
30
14 лет на сайте
пользователь #22628830# 7 марта 2010 13:24ценители фидьма, СЮДА! мало кто знает что Саша Барон Коэн после успеха фильма издал книгу из 2х частей : "Борат: Туристический гид по малым народам С.Ш. и А." ("Borat: Touristic Guidings To Minor Nation of U.S. and A.") и "Борат: Туристический гид по славной нации Казахстана" ("Borat: Touristic Guidings To Glorious Nation of Kazakhstan"). может у кого есть?
[URL=http://www.radikal.ru][img]http://s54.radikal.ru/i146/1007/2c/00ce7275fd02.jpg[/img][/URL] -
# 14 марта 2010 01:14
Associated Press
Нужно быть полным ослом, чтобы принимать всерьез его приколы. Это все делается не в адрес Казахстана — это самое изощренное издевательство над Западом, над его стереотипами, расизмом, высокомерием и невежеством — над западным обывателем. К тому же у Саши Барона Коэна на самомо деле 3 персонажа — «рэппер» Ali G, «журналист казахского ТВ» Борат, и австрийский гей Бруно, который пародирует британские штампы о «континенте», т.е. остальной Европе. И совсем не идиот — Саша окончил Кембридж, работает на крутых западных каналах в праймтайм, дружит с Мадонной, выступает по MTV.[url=http://www.getpersonas.com/en-US/persona/250630][color=blue]одеть скин onl[/color][color=red]i[/color][color=blue]ner на firefox[/color][/url] Запиши мой номер, life 740 47 31 -
кольцо отправляется в Гондор
-
Senior MemberофлайнSenior Member
1568
19 лет на сайте
пользователь #421651568# 18 марта 2010 16:44Борат и Бруно - 2 самые смешные комедии, просмотренные мной ха последнее время.
Разумеется, в оригинале смотреть надо, вынести кривляния "переводчика" невозможно.Музыка играет: Приключения Буратино - Песня Пьеро
