dervish:
Но это ж роли не играет -- я привык, что номера аппарат определяет как хочет, а я их потом в том-же виде в книжку из списка вызовов вношу. В следующий раз аппарат уже ник показывает при вызове.
И эрик так делал, и моторола.
А вот и играет роль 
R200, наскока я помню, сравнивает определившийся номер с записной книжкой не с конца номера, как это делает большинство аппаратов, а с начала. Поэтому номера ххх-хх-хх и 37529ххх-хх-хх для него разные. Если аон определил номер как ххх-хх-хх, а в книжке этот номер записан как 37529ххххххх, то иелефон выдаст только номер, без имени
. Выводит имя только в том случае, если определившийся номер совпадет с записаным в сим ПОЛНОСТЬЮ.
Как выход я в старом алкателе записывал номера в двух форматах :простом международном с одинаковыми именами 