Ответить
  • G.Jana Senior MemberАвтор темы
    офлайн
    G.Jana Senior Member Автор темы

    662

    8 лет на сайте
    пользователь #387242

    Профиль
    Написать сообщение

    662
    # 5 февраля 2012 11:59 Редактировалось G.Jana, 52 раз(а).

    Уважаемые форумчане, в шапке темы вы найдете многие ответы на возникающие вопросы.
    Не ленитесь просмотреть и пройтись по ссылкам. Поиск в сообщениях темы также помогает.


    Если получили высшее образование в РБ (есть диплом), то в Польше можно поступать сразу на магистратуру (studia II stopnia), не обязательно по той же специальности. Также есть возможность, если по той же специальности, поступить даже на последипломное обучение (studia III stopnia).

    Бесплатно только дневное обучение при поступлении по КП на тех же условиях, что и поляки, вечернее и заочное - платно для всех! Возраст поступающих не ограничен.

    Форум об образовании в Польше (ВУЗы, поступление, стипендии).
    Стипендии, грантовые программы + Стипендиальные программы

    Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
    Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej

    Через посольство можно поступить только как иностранец (на платной основе, при сданных экзаменах и положительном рассмотрении документов в BUWiWM учебу оплачивает Rząd RP + дается стипендия на все время обучения), но с польскими корнями.
    Подробности здесь Rekrutacja osób polskiego pochodzenia na studia w Polsce.
    НО! При поступлении на studia I stopnia имеется требование: школа должна быть окончена не позднее 3 лет, т. е. документы в посольство можно подавать в течении 3 лет после получения аттестата о среднем образовании.
    При поступлении на studia II stopnia (magisterskie) требований, связанных со сроками давности получения диплома, нет.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (если есть возможность, лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    4. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na kształcenie w Polsce;
    5. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод;
    Все документы необходимо предоставить в посольство в мае (точный срок сообщат в посольстве).
    6. сдать необходимые экзамены (проводятся в июне-начале июля):
    1) сначала польский подставовый (начальный уровень польского, чтобы проверить знания языка). Если знания достаточные (не меньше 50 баллов), до кандидат допускается до вступительных экзаменов по предметам;
    2) два экзамена по необходимым предметам, в сумме по этим двум предметам нужно набрать не меньше 80 баллов, чтобы пройти на собеседование;
    3) на собеседовании комиссия решает (на основании баллов по экзаменам и по разговору с кандидатом), куда отправляется кандидат: на kurs przygotowawczy ze stypendium na 1 rok (так называемая "зерувка" ) или же сразу на первый курс со стипендией.
    Для подготовки к экзаменам советуют пользоваться учебниками Matura (продаются только в Польше).
    P.S.: для поступающих на врачей, артистов, архитекторов, музыкантов и прочие творческие направления комиссия не решает ничего. Они только отправляют результаты экзаменов в Министерство здравоохранения (это касается врачей) и в Министерство культуры (это для музыкантов, артистов и т.п.) и там решают дальнейшую судьбу поступающих. Как правило, врачи всегда идут на подготовительный.

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. мед. справка с гербовой печатью + перевод + ксерокопии оригинала и перевода;
    3. 2 рекомендательных письма от профессоров с ВУЗа, оконченного в РБ + переводы + ксерокопии оригиналов и переводов;
    4. если есть сертификат знания польского языка, сертификат о прохождении курсов, справка или письмо от преподавателя, т. е. любой документ, подтверждающий знание польского языка;
    5. wstępnа zgodа wybranej uczelni na przyjęcie na studia (оригинал);
    6. заполненный в 2-х экземплярах kwestionariusz kandydata na ksztalcenie w Polsce.
    Все документы необходимо предоставить в посольство до конца июля.

    Тесты прошлых лет для поступления в Польшу через консульство

    Если Вы не успеваете получить КП к подаче документов в учебное заведение, можно попросить выдать справку - решение о выдаче КП. Решение консульство выдаст не сразу, необходимо немного подождать, но быстрее чем саму КП.

    Для поступления na studia I stopnia нужны:
    1. аттестат с апостиллем + перевод (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригинала и перевода (если еще нет аттестата, т. е. школу только заканчиваете, то нужны оценки за 1-3 четверти);
    Апостилль проставляет Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси (выдает Министерство образования: Минск, ул.Козлова 28, каб. 304, тел.331-35-45) + ее перевод
    3. зарегистрироваться и оплатить 70 - 85 zł
    4. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняются при регистрации)
    5. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше делать в Польше)
    6. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    7. сдать необходимые экзамены (в некоторых ВУЗах конкурс аттестатов)

    Для поступления na studia II stopnia (magisterskie) нужны:
    1. диплом с апостиллем + приложение к диплому + аттестат с апостиллем + их переводы (лучше у присяжного переводчика в Польше) + ксерокопии оригиналов и переводов;
    Апостилль проставляет Министерство образования: ул.Козлова 28, каб.201 (с 09.00 до 13.00 доки принимают-выдают)
    2. зарегистрироваться и оплатить 75-85 zł
    3. распечатать podanie o przyjęcie na studia + (возможно) ankietа osobowa (заполняется при регистрации)
    4. 4 fotografie o wymiarze 37 x 52 mm (лучше сделать в Польше)
    5. документ, подтверждающий знание польского языка (подробности ниже)
    6. в основном проходит конкурс дипломов (поступление по среднему баллу), но на некоторые специальности необходимо пройти собеседование или сдать экзамен

    Многие ВУЗы требуют сертификат знания языка (certyfikat znajomości języka polskiego wydany przez Państwową Komisję Poświadczającą Znajomość Języka Polskiego jako obcego).
    Здесь сроки и места проведения экзамена:
    http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/aktualnosci/
    http://www.bip.nauka.gov.pl/certyfikacja-jezyka-polskiego-jako-obcego/
    Здесь информация об объеме знаний и как проходит экзамен: http://serwer1554250.home.pl/pl.certyfikatpolski/dla-zdajacych/

    Кроме сертификата можно предоставить:
    zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego;
    certyfikat znajomości języka polskiego uzyskany po ukończeniu kursu języka polskiego dla obcokrajowców;
    dokument potwierdzający ukończenie studiów wyższych prowadzonych w języku polskim;
    pozytywny wynik egzaminu ze znajomości języka polskiego, zdanego przed komisją, powołaną przez dziekana Wydziału Filologicznego UG lub dyrektora Studium Języków Obcych UG;
    dyplom ukończenia filologii polskiej;
    świadectwo dojrzałości uzyskane w polskim systemie oświaty;
    świadectwo uprawniające do podjęcia studiów, na którym występuje przedmiot: język polski.

    LISTA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH (нужно выбрать язык (напр. русский) и вписать город)
    Реестры нотариальных переводчиков РБ
    Учебные заведения Польши (выбор по алфавиту или по специальности)
    Ranking Szkół Wyższych 2016

    Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o uznaniu ekwiwalencji w szkolnictwie wyższym, równoważności stopni naukowych i stopni w zakresie sztuki sporządzona w Warszawie dn. 28 kwietnia 2005 r. (weszła w życie 12 grudnia 2005 r.) gwarantuje osobom, które po 29 września 2005 r. uzyskały wykształcenie w jednym z państw-stron tej umowy, możliwość kontynuacji kształcenia w placówkach drugiego państwa (jest to tzw. uznanie do celów akademickich).

    http://www.nauka.gov.pl/g2/oryginal/2013_05/a323bf3a52a5961eba4f2a44f261ae4a.pdf

    Каким образом осуществляется воинский учет граждан, выезжающих за границу?

  • 1918698 Neophyte Poster
    офлайн
    1918698 Neophyte Poster

    4

    2 года на сайте
    пользователь #1918698

    Профиль
    Написать сообщение

    4
    # 11 апреля 2019 12:34

    Добрый день, извиняюсь, может такой вопрос уже был, скажите пожалуйста, справку о том, что аттестат позволяет поступать в ВУЗы Беларуси сделают в тот же день или нет?

  • shorbez Senior Member
    офлайн
    shorbez Senior Member

    1034

    16 лет на сайте
    пользователь #8647

    Профиль
    Написать сообщение

    1034
    # 11 апреля 2019 13:59

    1918698, зависит от наличия руководителя на месте :) Максимум на следующий день заберете.

    Кто на что учился...
  • Odessitka Junior Member
    офлайн
    Odessitka Junior Member

    42

    2 года на сайте
    пользователь #2144702

    Профиль
    Написать сообщение

    42
    # 11 апреля 2019 21:27 Редактировалось Odessitka, 2 раз(а).
    Юрий_SH:

    Odessitka:

    ВСЕ вузы требуют сертификат.

    Вот Вам выписка с UMCS для обладателей КП:
    "Obcokrajowcy podejmujący studia na zasadach takich jak obywatele Polski, zobowiązani są do rozwiązania on-line testu sprawdzający poziom znajomości języka polskiego. Tylko wtedy, gdy test zostanie zaliczony pozytywnie, kandydat jest brany pod uwagę w dalszym postępowaniu rekrutacyjnym."
    Это как-то не очень похоже на сертификат...
    Кстати в вашей сноске тоже: "Kandydat nieposiadający ww. dokumentu może przystąpić do testu z języka polskiego w SGH.
    Наш ребёнок так же поступал в "позапрошлом году и учится не имея никакого сертификата.Только КП."

    Речь о том,что формально все вузы все требуют сертификат,но разрешают и без него,если нет.
    Для иностранцев всегда требуется сертификат.То что один универ сделал поблажку для владельцев КП и еще и онлайн может проверить-это прекрасно.
    Обычно экзамен проводят,например в Морской академии Щецин и с КП и без.
    А в некоторых даже экзамена нет,просто сдают документы и все.Хотя на сайте указано,что нужен сертификат или экзамен.
    Часто это просто формальность.
    Вузы заинтересованы чтоб набрать студентов побольше

  • 1969026 Senior Member
    офлайн
    1969026 Senior Member

    533

    2 года на сайте
    пользователь #1969026

    Профиль
    Написать сообщение

    533
    # 11 апреля 2019 22:47
    Юрий_SH:

    Такой вопрос в этой ветке не возникал, но вот в условиях приёма нет разделения "дневной" или "заочный"

    Na studia doktoranckie mogą być przyjmowani cudzoziemcy, którzy posiadają dyplom ukończenia studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich uzyskany w Polsce albo zalegalizowany lub opatrzony apostille dyplom lub inny dokument ukończenia studiów za granicą, uznany za równorzędny z polskim dyplomem ukończenia studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich, zgodnie z przepisami w sprawie nostryfikacji dyplomów ukończenia studiów wyższych uzyskanych za granicą, chyba że zostaną zwolnieni na podstawie tych przepisów z postępowania nostryfikacyjnego, albo uznany, na podstawie umowy międzynarodowej, za równorzędny z odpowiednim polskim dyplomem ukończenia studiów drugiego stopnia lub jednolitych studiów magisterskich lub za uprawniający do podjęcia studiów doktoranckich w Rzeczypospolitej Polskiej.
    3. W przypadku dyplomów i innych dokumentów ukończenia studiów wydanych za granicą, podlegających uznaniu w drodze nostryfikacji - cudzoziemiec przedstawia zaświadczenie stwierdzające równoważność z odpowiednim wydanym w Rzeczypospolitej Polskiej dyplomem ukończenia studiów wyższych – w terminie nie dłuższym niż do końca pierwszego semestru studiów, a w uzasadnionych przypadkach niezależnych od cudzoziemca - również w terminie późniejszym ustalonym przez rektora uczelni.

    Юрий_SH, спасибо большое за ответ. Я тоже думала, что разницы никакой нет, диплом дневной или заочный, но после того, что мне ответили в университете, сейчас думаю, как бы чего не изменилось.

    P.S. Действительно, поменяют: http://istotnie.pl/studia-doktoranckie
    но про вопрос поступления кандидатов с заочным дипломом опять ни слова... А информация о том, какие studia заканчивал, хоть как-то отображается в польском дипломе?

  • jess77 Member
    офлайн
    jess77 Member

    160

    5 лет на сайте
    пользователь #819868

    Профиль
    Написать сообщение

    160
    # 11 апреля 2019 22:55
    PaulCzyżyk:

    shorbez:

    T.treti, если Вы идете по NAWA, значит есть КП...

    Нет, не значит, дело в том, что не все могут получить КП до совершеннолетия, а для участия подходят и другие документы. На тему визы, слышал, что в прошлом году было что-то вроде упрощенной процедуры для сдающих экзамены, но точно не уверен. Возможно кто-то может шире раскрыть эту тему, думаю, что многие были бы признательны.

    В прошлом году поступали по NAVA, у все поступавших в группе были визы, у кого по КП ,а у кого шенген

  • Юрий_SH Senior Member
    офлайн
    Юрий_SH Senior Member

    1657

    9 лет на сайте
    пользователь #204023

    Профиль
    Написать сообщение

    1657
    # 12 апреля 2019 11:54 Редактировалось Юрий_SH, 2 раз(а).

    1969026 А информация о том, какие studia заканчивал, хоть как-то отображается в польском дипломе?
    Отображаются:

  • 1969026 Senior Member
    офлайн
    1969026 Senior Member

    533

    2 года на сайте
    пользователь #1969026

    Профиль
    Написать сообщение

    533
    # 12 апреля 2019 20:40
    Юрий_SH:

    Отображаются:

    Спасибо большое. Да, всё совсем не так, как в белорусском. Придётся очень хорошо подумать, выбирая между дневным и заочным)

  • 2118389 Junior Member
    офлайн
    2118389 Junior Member

    50

    2 года на сайте
    пользователь #2118389

    Профиль
    Написать сообщение

    50
    # 14 апреля 2019 15:58

    Подскажите, где на сайтах ВУЗов можно найти информацию сколько человек на место по специальностям?

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1418

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1418
    # 14 апреля 2019 17:28

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при поступлении учитываются оценки по профильным предметам. Например, на отделение логистики профильными является математика и география. В случае, если в наличии диплом с отличием по окончании колледжа, в нем оценки по экономике, логистике, маркетингу, оборудованию и тд. Но, так как колледж после 9 класса, в дипломе есть оценки и по школьным предметам. Что в этом случае учитывается, средний балл диплома или всё равно оценки по математике и географии? Спасибо!

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • Solнышко Member
    офлайн
    Solнышко Member

    187

    2 года на сайте
    пользователь #2094806

    Профиль
    Написать сообщение

    187
    # 14 апреля 2019 23:10
    2118389:

    Подскажите, где на сайтах ВУЗов можно найти информацию сколько человек на место по специальностям?

    Иногда эта информация есть в разделе регистрации.

    KleoElectra:

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при поступлении учитываются оценки по профильным предметам. Например, на отделение логистики профильными является математика и география. В случае, если в наличии диплом с отличием по окончании колледжа, в нем оценки по экономике, логистике, маркетингу, оборудованию и тд. Но, так как колледж после 9 класса, в дипломе есть оценки и по школьным предметам. Что в этом случае учитывается, средний балл диплома или всё равно оценки по математике и географии? Спасибо!

    Будут учитываться оценки по предметам которые требуются по специальности(математика и география) . Спецпредметы не учитываются. Средний балл, как правило, не играет роли. Только если это не является требованием вуза. Читайте требования вуза.

  • kiota Junior Member
    офлайн
    kiota Junior Member

    47

    4 года на сайте
    пользователь #1550638

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 15 апреля 2019 14:21

    Подскажите, пожалуйста, такой вопрос по визам и последовательности действий)): при поступлении в магистратуру (кп нет), сначала открывается туристическая виза для оформления документов, чтобы приехать заране в университет, а потом уже открывается виза по учебе? Или высылают приглашение из универа и по ней делать учебную визу. Обучение планируется в частном вузе.

  • Solнышко Member
    офлайн
    Solнышко Member

    187

    2 года на сайте
    пользователь #2094806

    Профиль
    Написать сообщение

    187
    # 15 апреля 2019 15:04 Редактировалось Solнышко, 1 раз.
    kiota:

    Подскажите, пожалуйста, такой вопрос по визам и последовательности действий)): при поступлении в магистратуру (кп нет), сначала открывается туристическая виза для оформления документов, чтобы приехать заране в университет, а потом уже открывается виза по учебе? Или высылают приглашение из универа и по ней делать учебную визу. Обучение планируется в частном вузе.

    Могут прислать документ о зачислении после оплаты. Тогда сможете открыть сразу учебную визу. Уточните и рекрутском отделе.

  • kiota Junior Member
    офлайн
    kiota Junior Member

    47

    4 года на сайте
    пользователь #1550638

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 15 апреля 2019 18:43

    Solнышко, спасибо

  • KleoElectra Senior Member
    офлайн
    KleoElectra Senior Member

    1418

    9 лет на сайте
    пользователь #220972

    Профиль
    Написать сообщение

    1418
    # 15 апреля 2019 23:20 Редактировалось KleoElectra, 2 раз(а).

    Доброй ночи! Подскажите, пожалуйста, что это такое????
    2. Сдайте тест на знание предпринимательства - при поступлении на стационарную форму обучения на польском языке. Максимально можно получить 100 пунктов.
    Указаны доки, которые необходимо загрузить при рекрутации на бакалавриат.....я не ошиблась?

    Добавлено спустя 56 секунд

    Это сайт SGH

    [censored by Kilav. S п.п. 3.3.1]
  • Solнышко Member
    офлайн
    Solнышко Member

    187

    2 года на сайте
    пользователь #2094806

    Профиль
    Написать сообщение

    187
    # 16 апреля 2019 01:08
    KleoElectra:

    Доброй ночи! Подскажите, пожалуйста, что это такое????
    2. Сдайте тест на знание предпринимательства - при поступлении на стационарную форму обучения на польском языке. Максимально можно получить 100 пунктов.
    Указаны доки, которые необходимо загрузить при рекрутации на бакалавриат.....я не ошиблась?

    Добавлено спустя 56 секунд

    Это сайт SGH

    Нет, не ошибаетесь . Это тест появился с прошлого года. В 2018 году он уже был необходим для поспупления.

  • HeCa Junior Member
    офлайн
    HeCa Junior Member

    67

    4 года на сайте
    пользователь #1196624

    Профиль
    Написать сообщение

    67
    # 16 апреля 2019 09:48

    2118389, может и такой быть раздел "Liczba kandydatów i progi punktowe obowiązujące w latach poprzednich"

  • 1671065 Junior Member
    офлайн
    1671065 Junior Member

    99

    3 года на сайте
    пользователь #1671065

    Профиль
    Написать сообщение

    99
    # 17 апреля 2019 16:49

    Добрый день! Подскажите, кто знает: если я в июле открою ребенку визу по карте поляка и ее период охватывает учебный год, нужно ли мне будет после получения приглашения на учебу переделывать визу на "студенческую"? и чем отличие визы по карте и визы на учебу?

    nadeja
  • shorbez Senior Member
    офлайн
    shorbez Senior Member

    1034

    16 лет на сайте
    пользователь #8647

    Профиль
    Написать сообщение

    1034
    # 17 апреля 2019 21:11

    1671065, переделывать ничего не надо... Отличия в цели выдачи, т.е. при пересечении границы в одном случае могут попросить КП, во втором - умову с ВУЗом.

    Кто на что учился...
  • A.Kosiba Senior Member
    офлайн
    A.Kosiba Senior Member

    730

    1 год на сайте
    пользователь #2326358

    Профиль
    Написать сообщение

    730
    # 18 апреля 2019 00:44
    1671065:

    Добрый день! Подскажите, кто знает: если я в июле открою ребенку визу по карте поляка и ее период охватывает учебный год, нужно ли мне будет после получения приглашения на учебу переделывать визу на "студенческую"? и чем отличие визы по карте и визы на учебу?

    По КП виза Д самая универсальная из этого типа виз, можете учиться,работать и т.п.

  • 1671065 Junior Member
    офлайн
    1671065 Junior Member

    99

    3 года на сайте
    пользователь #1671065

    Профиль
    Написать сообщение

    99
    # 18 апреля 2019 09:34

    A.Kosiba, shorbez, спасибо!

    nadeja