Цветы и растения, грибы

Карпобротус саблевидный (англ.: Elands Sourfig, лат.: Carpobrotus acinaciformis).

Дрозантемум (англ.: Dewflowers, лат.: Drosanthemum).

Дурман Райта (англ.: Sacred Datura, лат.: Datura wrightii).
Ядовитый многолетний вид растений и декоративный цветок из семейства Пасленовые, произрастающий на юго-западе США и северо-западе Мексики. Самой яркой частью растения являются его растущие вверх сладко пахнущие крупные колокольчатые цветы размером до 20 см, иногда окрашенные в фиолетовый цвет, особенно по краю. Растение, являющееся сильным галлюциногеном из-за его психоактивных алкалоидов, очень часто растет вдоль обочин дорог с хорошо дренируемыми (песчаными) почвами. В Америке его называют "священным дурманом". Все части этого растения содержат опасные уровни тропановых алкалоидов и могут быть смертельными при употреблении человеком, домашним скотом или домашними животными. Среди индейцев зуни измельченный корень издавна используется в качестве анестезирующего и наркотического средства при хирургических операциях. Припарку из корня и цветочной муки они используют для заживления ран. Еще одно использование этого растения индейцами - приведения пациента в бессознательное состояние, пока ему вправляют сломанные кости.
Растение используется также для вызова галлюцинаций в рекреационных целях. Рекреационное использование психоактивных веществ - это их периодическое нерегулярное или эпизодическое употребление, не связанное с медицинскими показаниями, а чисто для получения удовольствия. Внутреннее употребление растительного материала способно вызывать слуховые и зрительные галлюцинации, сухость во рту, гипертермию, обильное потоотделение, снижение потоотделения, сонливость, беспокойство, летаргию, изменения зрительного восприятия со значительным ухудшением остроты зрения, часто вплоть до функциональной слепоты, которая может сохраняться в течение нескольких дней, и т.д...
Научное название растения связано с именем Чарльза Райта (1811-1885), американского путешественника и собирателя образцов растений.

+ + +

Шиповник собачий, она же Роза собачья (англ.: Dog Rose, лат.: Rosa canína).

Герань великолепная (англ.: Purple Cranesbill, лат.: Geranium × magnificum).
Гибридный вид герани, полученный в результате скрещивания герани грузинской (Geranium ibericum) с геранью плосколепестной (Geranium platypetalum).

Ирис сибирский (англ.: Siberian Iris, лат.: Iris sibirica).
Многолетнее корневищное растение, произрастающее преимущественно в Восточной и Центральной Европе и Северной Азии. Натурализовано также в провинции Онтарио (Канада) и ряде американских штатов (Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью-Йорк, Пенсильвания, Вирджиния и Калифорния).

Молодило паутинистое (англ.: Cobweb Houseleek, лат.: Sempervivum arachnoideum).
Многолетнее травянистое растение из семейства Толстянковые. Встречается в горах Европы от Пиренеев до Карпат на высоте до 3000 м над уровнем моря.

Якобея обыкновенная (англ.: Common Ragwort, лат.: Jacobaea vulgaris)

Гвоздика картузианская (англ.: Carthusian Pink, лат.: Dianthus carthusianorum).

Герань луговая или Журавельник луговой (англ.: Meadow Cranesbill, Meadow Geranium, лат.: Geranium pratense).

Kлематис виноградолистный (англ.: Old Man’s Beard, Traveler’s Joy, лат.: Clematis vitalba)

+ + +

Шиповник мохнатый (англ.: Apple Rose, лат.: Rosa villosa).

Гипсофила ползучая (англ.: Alpine Gypsophila, лат.: Gypsophila repens).
Многолетнее травянистое растение из семейства Гвоздичные. Распространено в горах Европы.

Василёк горный (англ.: Mountain Cornflower, лат.: Centaurea montana).
Многолетнее травянистое растение из семейства Астровые. Родина растения - горы Западной Европы. Растение обосновалось также на Британских островах, в Скандинавии и Северной Америке. В Британской Колумбии (Канада) оно стало уже инвазивным видом.

+ + +

Лядвенец рогатый (англ.: Bird's-foot Trefoil, лат.: Lotus corniculatus).

+ + +

Ветреница нарциссоцветковая (англ.: Narcissus Anemone, лат.: Anemone narcissiflora).
Многолетнее травянистое растение из семейства Лютиковые. Произрастает в северо-западной части Северной Америки и в Евразии, где его можно встретить на высокогорных альпийских лугах.

+ + +

Василистник водосборный (англ.: Columbine Meadow Rue, лат.: Thalictrum aquilegiifolium).
Многолетнее травянистое растение из семейства Лютиковые. Естественный ареал растения простирается через Европу и умеренную Азию, а в натурализованном виде его можно встретить в американском штате Нью-Йорк и канадской провинции Онтарио.

+ + +

Скерда золотистая (англ.: Golden Hawk's-beard, лат.: Crepis aurea).
Многолетнее травянистое растение из семейства Астровые. Ареал обитания растения ограничен почти исключительно Европой, но встречается также и в Малой Азии. В Европе скерда золотистая произрастает в горах от Юры через Альпы до гор Италии и Балканского полуострова. В Альгойских Альпах растение можно встретить на высотах до 2000 метров, в Тироле - до 2800 метров, в Граубюндене - до 2780 метров, в районе Монблана - до 2900 метров. Впервые растение было описано немецким ботаником-систематиком и зоологом Генрихом Райхенбахом (1793-1879) в 1829 году.

Парадизея лилиевидная (англ.: St Bruno's Lily, лат.: Paradisea liliastrum).
Многолетняя альпийская лилия из семейства Спаржевые. В основном встречается в южных, центральных и западных Альпах, на Апеннинах и в Пиренеях, на высоте от 800 до 2500 метров.

Кокушник комарниковый (англ.: Chalk (or Common) Fragrant Orchid, лат.: Gymnadenia conopsea).
Многолетнее травянистое растение из семейства Орхидные. Ареал растения простирается от Европы до Японии. В альпийских регионах кокушник комарниковый можно встретить на высоте до 2800 метров. Как и другие наземные орхидеи, во многих местах своего ареала растение находится под защитой в связи с угрозой исчезновения. Так например, это растение включено в Красный список в Германии, Беларуси, Украине и многочисленных областях России. Методом газовой хроматографии в растении было выявлено 45 летучих ароматических веществ, привлекающих многочисленных бабочек, из которых 37 видов удалось идентифицировать.

Глобулярия сердцевиднолистная (англ.: Heart-leaved Globe Daisy, лат.: Globularia cordifolia).
Многолетнее цветковое растение из семейства Подорожниковые. Ареал растения - горы Центральной и Южной Европы от Пиренеев до Балкан и Турции. В Германии вид находится под особой защитой.

Белокопытник странный (англ.: Alpine Butterbur, лат.: Petasítes paradoxus).
Многолетнее травянистое растение из семейства Астровые. Ареал растения охватывает Альпы, швейцарскую Юру, Пиренеи, Балканские горы и Карпаты, от долин и до высот 2700 метров. Самая низкая высота произрастания белокопытника странного в Центральной Европе (всего 80 метров) наблюдается на озере Гарда.

+ + +

Эринус альпийский (англ.: Alpine Balsam, лат.: Erinus alpinus).
Многолетнее травянистое растение из семейства Подорожниковые, встречается в Пиренеях, Альпах и Апеннинах, а также в Марокко и Алжире. Иногда эринус альпийский натурализуется и за пределами Альп, на сырых каменных кладках, например, в Великобритании. В Австрии растение является полностью исчезнувшим видом, прежним регионом его распространения там были Северный Тироль и Форарльберг.

Молодило кровельное (англ.: Common Houseleek, лат.: Sempervivum tectorum).
Многолетнее cуккулентное растение из семейства Толстянковые. Растение издавна применяли для покрытия глиняных и соломенных крыш, в предположении, что молния не ударит в них, если есть это растение. Ареал - горы Западной, Центральной и Южной Европы, кроме района от центральных Пиренеев до юго-восточных Альп и южных Апеннин.

Колокольчик бородатый (англ.: Bearded Bellflower, лат.: Campanula barbata).
Многолетнее травянистое растение из семейства Колокольчиковые. Произрастает в Альпах на высоте от 800 до 2700 м. Кроме Альп растение можно встретить в восточных Судетах и Татрах. Единичные экземпляры найдены также в Южной Норвегии.

Цицербита альпийская (англ.: Alpine Blue Sow Thistle, лат.: Cicerbita alpina).
Многолетнее травянистое растение из семейства Астровые. Произрастает во многих горах Европы - в Альпах, Пиренеях, северных Апеннинах, на Скандинавском полуострове, в Шотландии (где находится под угрозой исчезновения), в Карпатах и на Урале. Растение обычно можно встретить на высотах от 1000 до 1800 метров.

Аденостилес чесночницелистный (англ.: Hedge-leaved Adenostyle, лат.: Adenostyles alliariae).
Многолетнее травянистое растение из семейства Астровые, произрастающее в горах южной Европы на высотах от 1300 до 2400 метров.

Колокольчик ложечницелистный (англ.: Fairy's Thimble, лат.: Campanula cochleariifolia).
Многолетнее травянистое растение из семейства Колокольчиковые. Произрастает в основном в известняковых районах Альп на высотах до 3000 м. Ареал растения простирается от Пиренеев до Карпат, Балкан и Румынии. В Германии встречается в южном Шварцвальде, Швабском Альбе и в альпийских предгорьях.

+ + +

Горечавка весенняя (англ.: Spring Gentian, лат.: Gentiana verna).
Многолетнее травянистое растение из семейства Горечавковые. Одна из самых распространенных горечавок, встречающаяся на солнечных альпийских лугах по всей Евразии, от Ирландии до России. Произрастает на альпийских лугах и болотах. на высотах до 2600 м.

Буддлея Давида "Нано Перпл" (англ.: Nanho Purple Butterfly Bush, Summer Lilac, лат.: Buddleia davidii ‘Nanho Purple’).
Листопадный кустарник из семейства Норичниковые. Происходит из центральных и западных районов Китая. Буддлея Давида во всем мире высоко ценятся как декоративное растение, а также за ценность его цветов как источника нектара для многих видов бабочек. Вид назван в честь французского миссионера и натуралиста Армана Давида (1826-1900).

Хилопсис или Пустынная ива (англ.: Desert Willow, лат.: Chilopsis linearis).
См. предыдущую страницу.

Анемона японская (Japanese Anemones - англ., Eriocapitella japonica - лат.)