Ответить
  • Montecito Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    Montecito Junior Member Автор темы

    80

    9 лет на сайте
    пользователь #149061

    Профиль
    Написать сообщение

    80
    # 14 апреля 2009 11:34

    Сериалы на любой вкус! Барахолка Onliner.by!

    Предлагаю начать обсуждение об ваших любимых сериалах. Я смотрю Ранетки и Универ.

  • Спокойный Senior Member
    офлайн
    Спокойный Senior Member

    4438

    6 лет на сайте
    пользователь #610780

    Профиль
    Написать сообщение

    4438
    # 8 января 2018 14:42
    trant:

    Как перевести с вашего родного на русский "Holy fuck!"?

    С факинком всоминается только одно более менее грубое ругательство "факин шит". Англики это понимают буквально как "недоносок" и очень обижаются.
    Так что сериалы лучше всего переводит лостфильм, как бы наиболее близко к оригиналу.

    "А мне - рядом с птицами" - near a bird
  • AngelaPitt Senior Member
    офлайн
    AngelaPitt Senior Member

    25440

    6 лет на сайте
    пользователь #451509

    Профиль
    Написать сообщение

    25440
    # 8 января 2018 14:45
    Спокойный:

    бо английский мой родной

    :roll:

    -
  • trant Senior Member
    офлайн
    trant Senior Member

    6445

    8 лет на сайте
    пользователь #209861

    Профиль
    Написать сообщение

    6445
    # 8 января 2018 15:00
    Спокойный:

    ругательство "факин шит". Англики это понимают буквально как "недоносок" и очень обижаются

    Факин шит никаким боком не применяется лично. Это обобщённое эмоциональное высказывание вникуда, как раз аналог нашего "плять!". Как на это можно обижаться?
    Короче всё понятно с вашим английским-американским, факин шит.

    Так поспешите. У вас мало времени. На небе только и разговоров, что о море...
  • Jurassic Senior Member
    офлайн
    Jurassic Senior Member

    3879

    17 лет на сайте
    пользователь #206

    Профиль
    Написать сообщение

    3879
    # 8 января 2018 15:24 Редактировалось Jurassic, 1 раз.

    Помню с удовольствием смотрели "Кремниевую долину" в озвучке Кубика-в-Кубе.
    Там мат был своего рода украшением, как не странно, одни только "иобушки-воробушки" чего стоили )

    На вкус и цвет товарищи есть!
  • snow48 Senior Member
    офлайн
    snow48 Senior Member

    4850

    4 года на сайте
    пользователь #1283054

    Профиль
    Написать сообщение

    4850
    # 8 января 2018 17:47
    AngelaPitt:

    Спокойный:

    бо английский мой родной

    :roll:

    в семье не без "уроды"..

    Добавлено спустя 8 минут 31 секунда

    Nemo-by:

    snow48:

    Вавилон- Берлин , забаненный РФ, но очень смотрибельныё

    Очень понравился, спасибо за наводку. Передача того времени на высоте, вплоть до мелочей.

    спасибо за "вкус", - я в Чкалова без немецких технологий тоже не верил

  • Nemo-by Senior Member
    офлайн
    Nemo-by Senior Member

    2955

    8 лет на сайте
    пользователь #180203

    Профиль
    Написать сообщение

    2955
    # 8 января 2018 20:52 Редактировалось Nemo-by, 1 раз.

    Ура! МОСТ вышел 4 сезон!

    Простота помогает человеку достигать большего, делая меньше.
  • Arissen Member
    офлайн
    Arissen Member

    195

    4 года на сайте
    пользователь #920223

    Профиль
    Написать сообщение

    195
    # 8 января 2018 22:43
    Nemo-by:

    Ура! МОСТ вышел 4 сезон!

    Уже посмотрел первую серию. Начало интригующее

  • trant Senior Member
    офлайн
    trant Senior Member

    6445

    8 лет на сайте
    пользователь #209861

    Профиль
    Написать сообщение

    6445
    # 8 января 2018 22:48
    Nemo-by:

    Ура! МОСТ вышел 4 сезон!

    Начал смотреть 2-ой. Основная моя претензия была закрыта в первой же серии, оказывается Сага активно изучает литературу по психологии отношений, что вполне объясняет её умение строить верные профессиональные версии при полном аутизме в быту и жизни.

    Так поспешите. У вас мало времени. На небе только и разговоров, что о море...
  • Rakot_ Senior Member
    офлайн
    Rakot_ Senior Member

    995

    2 года на сайте
    пользователь #1847058

    Профиль
    Написать сообщение

    995
    # 9 января 2018 07:19
    Nemo-by:

    Ура! МОСТ вышел 4 сезон!

    вышел весь? чёт я не нашёл :-? про то , что начался неделю назад писал

    Клуб Последних бойскаутов
  • basilika Member
    офлайн
    basilika Member

    369

    более полугода на сайте
    пользователь #2273682

    Профиль
    Написать сообщение

    369
    # 9 января 2018 18:32 Редактировалось basilika, 1 раз.
    Rakot_:

    Nemo-by:

    Ура! МОСТ вышел 4 сезон!

    вышел весь? чёт я не нашёл :-? про то , что начался неделю назад писал

    По-моему только еще 2 серии..Я буду ждать пока закончится сезон, а потом посмотрю, так как не особый "фанат Моста"

  • Rakot_ Senior Member
    офлайн
    Rakot_ Senior Member

    995

    2 года на сайте
    пользователь #1847058

    Профиль
    Написать сообщение

    995
    # 9 января 2018 19:19
    basilika:

    По-моему только еще 2 серии..Я буду ждать пока закончится сезон, а потом посмотрю, так как не особый "фанат Моста"

    тоже только 2 серии нашёл, значит смотреть буду позже

    Клуб Последних бойскаутов
  • valanri Neophyte Poster
    офлайн
    valanri Neophyte Poster

    10

    более полугода на сайте
    пользователь #2365548

    Профиль
    Написать сообщение

    10
    # 10 января 2018 18:54

    Очень нравятся фильмы и сериалы на тематику тамплиеров. Может кто посоветует что нибудь посмотреть?

  • отоноче Senior Member
    офлайн
    отоноче Senior Member

    1159

    1 год на сайте
    пользователь #2215977

    Профиль
    Написать сообщение

    1159
    # 10 января 2018 20:00 Редактировалось отоноче, 1 раз.

    Что слыхать про Потерянное королевство?

    «Если сорняки в поле видишь, то снял штаны и в трусах пошел полоть грядки».тнп
  • Nemo-by Senior Member
    офлайн
    Nemo-by Senior Member

    2955

    8 лет на сайте
    пользователь #180203

    Профиль
    Написать сообщение

    2955
    # 10 января 2018 21:01
    отоноче:

    Что слыхать про Потерянное королевство?

    А есть такой сериал?

    Простота помогает человеку достигать большего, делая меньше.
  • Jurassic Senior Member
    офлайн
    Jurassic Senior Member

    3879

    17 лет на сайте
    пользователь #206

    Профиль
    Написать сообщение

    3879
    # 11 января 2018 08:13 Редактировалось Jurassic, 1 раз.

    valanri

    "Падение ордена" смотрели?

    На вкус и цвет товарищи есть!
  • serg42 Senior Member
    офлайн
    serg42 Senior Member

    9619

    5 лет на сайте
    пользователь #701830

    Профиль
    Написать сообщение

    9619
    # 11 января 2018 10:30

    Лачуга должника глянул пару серий.пока не очень.зачем акцент на судебном заседании.Деревянко уже подбешивает своей игрой.Стычкин неплохо играет.жаль.а такой интересный автор.и книга неплохая.

    добропорядочный социопат
  • Filishita Senior Member
    офлайн
    Filishita Senior Member

    3263

    7 лет на сайте
    пользователь #315239

    Профиль
    Написать сообщение

    3263
    # 12 января 2018 20:58

    Второе зрение--интересный наш. *ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА*-ХОТЯ И МИСТИКУ НЕ ЛЮБЛЮ,но затянуло.

  • ice-9 zippo club
    офлайн
    ice-9 zippo club

    62994

    11 лет на сайте
    пользователь #73850

    Профиль
    Написать сообщение

    62994
    # 13 января 2018 02:07
    Filishita:

    Второе зрение--интересный наш. *ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА*-ХОТЯ И МИСТИКУ НЕ ЛЮБЛЮ,но затянуло.

    говорят все кому нравятся странные дела - будет по душе мгла, и факинг ворлд.

    Как бы я хотел, чтобы я действительно был сумасшедшим. Это бы означало, что с миром все в порядке.
  • Jurassic Senior Member
    офлайн
    Jurassic Senior Member

    3879

    17 лет на сайте
    пользователь #206

    Профиль
    Написать сообщение

    3879
    # 13 января 2018 06:39 Редактировалось Jurassic, 3 раз(а).

    Досмотрели с женой «Тьму». Несколько последних серий просто улет! Ждем следующего сезона.
    Понравился больше, чем «Очень странные дела», более серьезен и мрачен. И очень понравились саундреки в нем https://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=528717&start=400#p98905748

    Однако, сейчас вернулись после просмотра «Тьмы» к продолжению просмотра 2го сезона «Очень странных дел», вдруг все-таки досмотрим.

    На вкус и цвет товарищи есть!
  • vecha196 Senior Member
    офлайн
    vecha196 Senior Member

    1403

    8 лет на сайте
    пользователь #238907

    Профиль
    Написать сообщение

    1403
    # 13 января 2018 12:27 Редактировалось vecha196, 1 раз.

    Что то испортилась гоморра в 3 сезоне, два пошли на ура, а сейчас сплошная болтология началась.