Граница Беларусь-Польша.
(найдено 559 сообщений)
-
# 24.04.2015 21:07 перейти к этому сообщениюТак поляки перевели. Поэтому я и писал,что более подходит перевод нетронутый. Ваш вариант перевода то же хорош.
-
# 24.04.2015 21:01 перейти к этому сообщению... /p_kroki.php?v=pl)Там же перевод: ПУТЕШЕСТВЕННИК это физическое лицо, ... ://granicaточкаgovточкаpl/TaxFree/p_kroki.php?v=en). Перевод гугл - нетронутый. Так что ... и отчаянные хлопаки. А в стане ненарушоном-переводится, как в состоянии невскрытой упаковки. Считаю ...
-
# 24.04.2015 20:30 перейти к этому сообщению... /p_kroki.php?v=pl)Там же перевод: ПУТЕШЕСТВЕННИК это физическое лицо, которое ... мой взгляд, немного не точный перевод с польского на русский. Скорее более ... ://granicaточкаgovточкаpl/TaxFree/p_kroki.php?v=en). Перевод гугл - нетронутый. Так что речь ...
-
# 05.11.2014 23:37 перейти к этому сообщению... . Строго подходя обязательна нотариальная доверенность с переводом на польский. Другой вопрос, что ...
-
# 24.10.2014 15:13 перейти к этому сообщению... о дорожном движении доверенность нужна нотариальная и с переводом на польский. а где текст этого ...
-
# 24.10.2014 15:05 перейти к этому сообщению... на русском, можно от руки. Перевод точно не нужен. Не нужно ... о дорожном движении доверенность нужна нотариальная и с переводом на польский. Другой вопрос, что ... немецком бумаги не приносишь, идешь переводишь их и заверяешь у нотариуса. Почему ты ...
-
# 24.10.2014 12:20 перейти к этому сообщениюdimoopen.by, Доверенность любая. Можно на русском, можно от руки. Перевод точно не нужен.
-
# 24.10.2014 12:19 перейти к этому сообщению... для поездки в РП должна быть с переводом на Польский или необязательно? И можно ...
-
# 23.10.2014 15:18 перейти к этому сообщению... для поездки в РП должна быть с переводом на Польский или необязательно? И можно ...
-
# 30.04.2014 10:36 перейти к этому сообщению... или обычная рукописная? И нужен ли перевод на английский?
-
# 27.10.2013 21:28 перейти к этому сообщению... . shaman237: не хочу в политику тему переводить, но:а) в большинстве случаев наши люди ...
-
# 27.10.2013 12:44 перейти к этому сообщениюshaman237: не хочу в политику тему переводить, но:в) кто-то валюту зарабатывает ...
-
# 27.10.2013 12:05 перейти к этому сообщению... шчас. не хочу в политику тему переводить, но:а) в большинстве случаев наши люди ...
-
# 26.10.2013 19:06 перейти к этому сообщению... подключаемся)))) всем полезно и приятно. да переводил я в гугл!!! и не надо про лень ... уведомления в кассу, почтой или банковским переводом. Вы забыли что-то на ...
-
# 26.10.2013 18:48 перейти к этому сообщению... подключаемся)))) всем полезно и приятно. да переводил я в гугл!!! и не надо про лень ... уведомления в кассу, почтой или банковским переводом. Вы забыли что-то на ...
