Граница Беларусь-Польша.
(найдено 558 сообщений)
-
# 16.06.2021 16:15 перейти к этому сообщению... ли иметь договор в наличии и его перевод на русский язык и заверенный нотариусом ...
-
# 15.06.2021 15:41 перейти к этому сообщению... курса за 1 год (~600$) делали перевод через Альфа банк (30р комиссия ... приглашение и топаем к переводчику и нотариально заверяем перевод (~ 70р)(потому что на границе ... пропустят или нет. Прочитав досконально перевод приглашения, пограничник кивнул и дама мне ...
-
# 04.06.2021 22:11 перейти к этому сообщениюЗдравствуйте, подскажите пожалуйста, кто выезжал в Польшу по umowie zlecenia, нужен ли перевод на русский для белорусских пограничников?
-
# 04.06.2021 21:34 перейти к этому сообщению... ))) . Дорога завезти договора на перевод и назад, забрать переводы ещё столько же, плюс ... сами переводы. Плюс передвижение по городу, плюс ...
-
# 04.06.2021 01:23 перейти к этому сообщению... времени и особенно денег на перевод в свете последних дней, поэтому ... к людям. Мы делали перевод справки о том, что ... если рискну без него ехать переводите нотариально и никого не слушайте ... сомневаться, делать ли нотариальный перевод. Я когда с таким договором ...
-
# 03.06.2021 23:35 перейти к этому сообщению... источников информации KUTUCHA13: Мы делали перевод справки о том, что ... поскольку есть общие договоренности. Переводы, если требуют, то своих ... раньше написал - постановление распечатать, спрашивают перевод - говорите нету. Настаивают - распечатку ...
-
# 03.06.2021 21:54 перейти к этому сообщению... такую же. Просто у бюро переводов сдали на перевод с его подписью и печатью, без ... заверения. Перевод стоит 25 рублей. Пока не ...
-
# 03.06.2021 21:52 перейти к этому сообщению... такую же. Просто в бюро переводов сдали на перевод с их подписью и печатью, без ... заверения. Перевод стоит 25 рублей. Пока не ...
-
# 03.06.2021 21:43 перейти к этому сообщению... нет времени и особенно денег на перевод в свете последних дней, поэтому и ... повод прислушаться к людям. Мы делали перевод справки о том, что муж переболел ... в поликлинике берешь и потом просто у переводчика переводишь? Заверения никакие не нужны? И прокатила ...
-
# 03.06.2021 21:30 перейти к этому сообщению... нет времени и особенно денег на перевод в свете последних дней, поэтому и уточняю ... повод прислушаться к людям. Мы делали перевод справки о том, что муж переболел ... здесь все пишут не нужен перевод, а в другом чате мне в личку написали ...
-
# 03.06.2021 21:14 перейти к этому сообщениюKUTUCHA13: prostodim, так сам перевод без заверения за два ... за два листа. Сегодня делали перевод справки там же с печатью ... бюро переводов, один лист с одной стороны ... всего выбрасываете деньги в урну на перевод. Я из собсвенного опыта отвечал ...
-
# 03.06.2021 20:00 перейти к этому сообщениюprostodim, так сам перевод без заверения за два договора ... за два листа. Сегодня делали перевод справки там же с печатью бюро ... переводов, один лист с одной стороны 25 ...
-
# 03.06.2021 18:44 перейти к этому сообщениюну как бы KUTUCHA13: перевод двух договоров с нотариальным заверением 170 рублей. и A.Kosiba: Перевод с печатью бюро переводов ......немного разные вещи
-
# 03.06.2021 18:19 перейти к этому сообщению... рублей за два листа и я бы перевод сделала конечно не задумываясь. Кинула ...
-
# 03.06.2021 17:02 перейти к этому сообщению... переводчиков мало и нам нассчитали за перевод двух договоров с нотариальным заверением 170 ... и думаю посчитают ли отсутствие рекомендованного перевода поводом развернуть на границе или ...
