|
офлайн
Onliner Team
Автор темы
|
||
4861 |
21 год на сайте
|
|
|
Ролик, где сахарные мальчики и девочки пускают тарелочки с крыши "кукурузы" на Веры Хоружей.
Нет, ну серьезно. Я слышу такое - "Loneliness - that was my name. I feel I hate this town (??? - очень маловероятно, вообще бред какой-то). My loss has bring me down".
Или это мне кажется? 
А то английский, надо сказать, у меня не самый лучший. Если же это так или что-то похожее, то, безусловно, очень позитивная реклама!
|
офлайн
Senior Member
|
||
5730 |
20 лет на сайте
|
|
|
Действительно, как-то уныло.
"Одиночество - ля-ля-ля. Я чувствую, что я ненавижу этот город"
Это похоже на рекламные щиты в городе, "ЗА беларусь", где у девушки надпись на майке "Fuckin Shirt".
|
офлайн
Senior Member
|
||
12939 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
5730 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
12939 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
мда...прикольно, когда люди видят то, что хотят увидеть, а не то, что есть на самом деле...еще прикольней ОБС...
|
офлайн
Senior Member
|
||
544 |
20 лет на сайте
|
|
|
У кого еще какие варианты текста будут?
В меру фантазий и знания английского 
|
офлайн
Senior Member
|
||
544 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
Я к словам не прислушивалась, но если так, то как раз-таки очень логично - мальчикам и девочкам было очень уныло в городе, пока не появился RED, а потом все наладилось
|
офлайн
Senior Member
|
||
755 |
17 лет на сайте
|
|
|
CORE:Это похоже на рекламные щиты в городе, "ЗА беларусь", где у девушки надпись на майке "Fuckin Shirt".
минут 5 рассматривал этот щит, не мог поверить что бывают такие ляпы.. Думал я один такое заметил.. Стильненько -)))) а главное гоусдарственненько..
|
офлайн
Senior Member
|
||
12939 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
1018 |
17 лет на сайте
|
|
|
|
офлайн
Авто-юзер года
|
||
51829 |
19 лет на сайте
|
|
|
CORE, никогда не обращал внимания ...прикольно
Нет, ну серьезно. Я слышу такое - "Loneliness - that was my name. I feel I hate this town
вот тоже самое и я слышу
|
офлайн
Senior Member
|
||
12939 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
2011 |
17 лет на сайте
|
|
|
Gambitus:епт научитесь читать а потом пишите
так было там факин щит или нет?
|
офлайн
Knife Club
|
||
5060 |
20 лет на сайте
|
|
|
"ЗА беларусь", где у девушки надпись на майке "Fuckin Shirt"
вядящие это - убейте сябя ап сцену!
Цитата:Нет, ну серьезно. Я слышу такое - "Loneliness - that was my name. I feel I hate this town
вот тоже самое и я слышу
да это походу все слышат.
Marisa.bel, нет!
|
офлайн
Senior Member
|
||
12939 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
Marisa.bel, нет...там было ...acking way shirt...ни к факингу ни к щиту отношения не имеют
|
офлайн
Onliner Team
Автор темы
|
||
4861 |
21 год на сайте
|
|
|
|
|
офлайн
Senior Member
|
||
544 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
Покупаем ватные палочки, чистим ушки и учим англ.яз. 
"Lonely" - that was my name
Untill I hit this town
My love ('s) will hand me dance
|
офлайн
Senior Member
|
||
544 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
...так что подсознание масс удивляет. Оказывается вот какие мы патриоты - "I feel I hate this town" - кошмар просто, что там в головах творится!
|
офлайн
Senior Member
|
||
5730 |
20 лет на сайте
|
|
|
|
"ЗА беларусь", где у девушки надпись на майке "Fuckin Shirt"
вядящие это - убейте сябя ап сцену!
Посмотри... может быть и "не добуквенно" Fucking Shit - но ОЧЕНЬ НА ЭТО ПОХОЖЕ. Видел возле вокзала. Если сегодня там буду - обязательно сфотографирую. Ещё был замечен такой же щит на Немиге.
а потом пишите