Всегда хотел знать...(продолжение)

В начале 2000-х у меня в паспорте, водительском удостоверении и техпаспорте на машину были разные фамилии латиницей - где-то с белуруского транслитерировали, где-то с русского. Потом со временем всё пришло к одному виду - как в паспорте.
У друга была похожая история с доками, так его в России пытались развести, что машина не на него оформлена.

Daimos:

У друга была похожая история с доками, так его в России пытались развести, что машина не на него оформлена.

в далеких 2015ых один из банков рф транслитерировал фио из личного кабинета (где было написание на русском). И условный Юрий
в паспорте был YURY а на карту они решили что правильно будет нанананести IOURII ну и фамилия тоже отличалась, так как в паспорте была с бел транслитерация.
Проблема нашлась в Испании когда на посадке попросили подтвердить принадлежность билетов пассажира к его же карте ( у IBERIA такое было). И не сильно удалось доказать испанцам что это одно и то же имя-фамилия.
Сидел в аэропорту покупал билет на другую компанию другим рейсом)
(это был не я, я успешно тогда улетел )

Кира_Михайловна:

по поводу банковских карт интересный момент. Банки РФ используют транскрипцию с русскоязычной версии

Но мы же не в РФ.

TVV, скорее всего устарели

lonely_phantom:

Кира_Михайловна:

по поводу банковских карт интересный момент. Банки РФ используют транскрипцию с русскоязычной версии

Но мы же не в РФ.

Я про внимательность
Например, у меня между версией фамилии в паспорте и рф картами разница в буквах А и О
Иногда при бронировании или покупки билетов онлайн подсасываются неправильные версии. Надо перепроверять и акцентировать внимание

Пономаренко 34.
Заметил лет 10-13 назад... Такие балконы на последнем этаже (с другой стороны дома тоже есть такой)

Сперва думал самодельные, но видно, что есть балконная дверь
Пол видно тоже прогнил

Зачем это было сделано?

Лешик:

Сперва думал самодельные, но видно, что есть балконная дверь

В таком "творчестве" вырезать в стене проем под дверь - не проблема.
Бдящие дяди и тети вспомнят о своих должностных обязанностях, когда этот самопал рухнет кому-то на голову?

K_AV:

Наследство внутри страны оформляться будет по паспорту (без транслитерации) с добавлением документов, подтверждающих родство или другие нужные факторы (в них транслитерации исходно нет)

зато здесь и без транслита могут встретится свои приколы. как-то буква Ё в фамилии. пару лет назад пытались привести в порядок этот вопрос в семье. у родителей в каких-то документах Е, в каких-то уже Ё. и это для загса, например. разные фамилии вплоть до того, что при вступлении в наследство может понадобится подтверждать родство

Лешик:

Сперва думал самодельные, но видно, что есть балконная дверь

Конечно, самодельные. Возможно, с разрешением.
А уж балконную дверь прорубить в стене не проблема.

Лешик:

1. Ладно один дурак, но там два балкона таких точно
2. Почему последний этаж только

1. это не могут быть комнаты одной квартиры (одного владельца)?
2а. чел. с деньгами изначально брал верхний этаж, чтобы "краявид" был больше.
2б. верхние этажи не давят -- легче вырезать в несущей стене проём / врезать в неё доп.креплнния под балкон и его крышу.