Беларуская мова (белорусский язык)

Shurix:

Ну а если серьезно, то бензин обычно относят к труднозаменяемым товарам, а не к товарам первой необходимости. В общем, не обобщайте, а то так у вас и вино плодово-выгодное в товары первой необходимости попадет, ведь для ряда людей не открывшийся в 8:00 виноводочный отдел пострашнее Апокалипсиса будет.

Топливо - есть товар первой и острейшей необходимости. Иначе мне будет интересно услышать, как Вы будете рассуждать, в общем-то, во вполне рядовой для крупного города ситуации остановки сердца у человека, а скорая приехать не может, т.к. нет топлива.

Кей-Джи-Би:

Топливо - есть товар первой и острейшей необходимости. Иначе мне будет интересно услышать, как Вы будете рассуждать, в общем-то, во вполне рядовой для крупного города ситуации остановки сердца у человека, а скорая приехать не может, т.к. нет топлива.

Я знаю ряд случаев, когда скорая и с бензином не приезжала. Вообще. И какие выводы из этого делать?

se_bmw:

в 12 году, когда еще полно было русских туристов

Вот прямо складывается ощущение, что белорусские туристы в Польше говорят по-белорусски.

WasserKocher:

Вот прямо складывается ощущение, что белорусские туристы в Польше говорят по-белорусски.

Скорее складывается ощущение, что белорусские туристы (знакомые с бел.мовай) довольно неплохо понимают польский язык. Что еще раз подтверждает близость славянских языков.

Глокъ:

se_bmw:

Скорее складывается ощущение, что белорусские туристы (знакомые с бел.мовай) довольно неплохо понимают польский язык. Что еще раз подтверждает близость славянских языков.

обычный миф...

Миф в чём? Про близость языков или понимание белорусов?

про поляков не скажу, но был этим летом в Сербии. И сербский действительно больше похож на белорусский, чем русский. Первое, что вспоминается, так это торба и кофер, что в белорусском языке обозначает соответственно торбу и куфар.

И много ли россиян знает про торбу или куфар? Это как в старом рассказе, про бураки на московском рынке, когда не знали, что это свекла. Поэтому да, белорус вполне лучше поймёт западно- или южнославянина, нежели россиянин

Глокъ:

я тему читаю такую, как "Беларуская мова (белорусский язык)"...
поэтому за русский не скажу, а вот за белорусский и польский могу...
и знаю одно - белорусские туристы, знающие мову, и не знакомые с основами польского языка, плохо понимают польский язык...

всё хорошо, но причём тут вступление про название темы? Или сравнение польского с белорусским допускается, а сербского с белорусским нет?

Глокъ:

и знаю одно - белорусские туристы, знающие мову, и не знакомые с основами польского языка, плохо понимают польский язык...

Ложь. Первые пару часов, пока не привыкнут к надписям на латинице, может, и не понимают. Но потом довольно быстро врубаются. А если еще и начинают с поляками общаться, то языковый барьер пропадает в течение дня. Свободно говорить по-польски, естесно, не станут, по проблем с общением уже не будет - общность языков свое дело делает. Ибо основаы польского языка ровно такая же, как и родственного ему белорусского. И поляки, кстати, бел.мову неплохо понимают. А вот не знающие бел.мовы однозначно будут в Польше тормозить - видел такое, да.

Опять же, у владеющего русским и белорусским в голове уже есть двуязычие, облегчающее понимание схожих языков. Помнится, когда учился в школе, к нам в гости приезжал класс из Тульской школы. И я помню возмущение и усмешки ровесников из Тулы, искренне не понимающих как можно вместо слова "Площадь Победы" написать "Плошча Перамогi". Это при том, что "перамога" - от глагола "мочь", который так же присутствует и в русском.
Для смеха можем еще вспомнить многочисленные рассказы о том, , как российские туристы на заправке возмущаются тем, что заправщик не хочет разговаривать "по-человечески". Я такое и сам наблюдал.

А вот прочитал и ... Резюме - я его не одобряю и не осуждаю.
Александр - типичный прагматик, барахтающийся в ворохе своих житейских проблем, через которые он не склонен замечать то, что как бы от него следовало бы ожидать...
Его ли это вина? - Как-то и не уверен.
Реально у нас две третих со схожим отношением.
Да, он хреновато отозвался о Бородулине. Но тогда, в тот момент... У него кто-нибудь анализ крови на алкоголь в ту минуту взял?
У человека же бывают моменты, когда его достало всё, включая Шекспира, Лермонтова, Пушкина и Стэйнбека...
А тем более - он извинился.
А ещё более тем более, что он не является публичной персоной типа нашего горячолюбимого АГЛ, который с трибун наговорил столько хрени, что хоть святых выноси.
И не извинился ни разу.

Мой частный вердикт: оставьте его в покое.
Он разумный человек и сам переосмыслит этот эпизод своей жизни. И с самооценкой наедине с собой определится.
А то мы как-то довольно зло начинаем смотреть друг на друга, следуя принципу "свой" - "чужой".
Я могу спокойно об этом писать, поскольку я не иноземец в Беларуси, но мне расставленные акценты не по душе... Где теряется разум и хладнокровие, там начинается дурдом.

(с)

НоваяЖизнь:

Александр - типичный прагматик,

Калі так, то ён спазніўся, год гэтак на 10-15 Насамрэч, гэта ў нулявыя так было прынята - "обс...рать" усё беларускае: фу, б..., мова, колхозники, бульбаши на тракторах . Цяпер настаў іншы час, я не пабаюся гэтага слова, перададраджэнскі час. БРСМ у нулявыя гады ў вышымайках не хадзіў, і вядучыя БТ і АНТ з беларускім бчб сцягам ня фоткаліся, баяліся.

ганна бонд з сынам - і ...

Што да самога Аляксандра - дык ён проста ахвяра 150-гадовай маскоўскай гёбэльсаўшчыны, якая апошнія пасляваенныя дзесяцігоддзі насаджаецца енкам і крыкам і проста выносіць мозг маім суайчыннікам. Я думаю, што яго проста варта на курсы мова нанова запісаць і усё Можна нават перавыхаваць нашумелага найміта з Беларусі, які пагражае "вернуться, убивать вот этих вот, которые на беларусском говорят" (http://www.svaboda.org/a/28012755.html). Запішам і гэтага хлопца на курсы беларускай мовы. Людзём проста патрэбна пазытыўная альтэрнатыва.