Пытаемся залить белорусский язык

трэба забамбіць карту прашыўкі для Samsung-B130. Хто ведае як зрабіць?

Viliamer, Осталось найти T9....

Viliamer, Очень долго... Все слова вводить... Да и потом... как сообщения с "ў" будут ходить между телефонами???

Может кто-нибудь знает как подружить ZTE T100 c "i" и "ў" ?

Это телефон, который life раздает по акции "Попробуй 3G life:)!"

http://life.com.by/ru/actions/index-586.html

а сайт своего оператора показывает вот так:

F@ntonio:

gsmm, Вы хотите чтобы дешевыйшерпотребнизкогокачества дружил со всеми языками??? это ж китай.... к тому же... еще и сырой... только в ноябре вышел...=)

Все языки, конечно, он не должен показывать. Но это же фирменный аппарат одного из белорусских операторов мобильной связи, с помощью которого этот оператор представляет в Беларуси 3G. Согласитесь, что можно было бы ожидать, что телефон должен был бы показывать без крякозябров уж хотя бы сайт самого оператора, да и популярные белорусские сайты. А получается, что даже [censored] нельзя этим телефоном читать.

прошу меня извинить и кидать помидорами, но любой школьник вам скажет , что белорусский язык - это мёртвый язык , и не надо его воскрешать - это бесполезно (

F@ntonio:

gsmm, Это телефон турецкого оператора... вот он Вам и показывает квадратики...

Не согласен. life – белорусский, а не турецкий оператор. Он работает не территории Беларуси и обслуживает граждан этой страны, а не Турции. Поэтому, подключаясь к 3G life:), я не ожидал, что оператор предлагает телефон со шрифтами, не позволяющими просматривать значительную часть байнета.

F@ntonio,

1. life в данный момент - монополист 3G в Беларуси, с нормальным 3G телефоном сейчас некуда больше подключаться.

2. Вопрос недружелюбного отношения "Попробуй 3G life:)!" к байнету менее всего касается моего личного телефона. Обладателями распространяемых сейчас ZTE T100 станут в основном малообеспеченные студенты и школьники. Многие из них не скоро смогут позволить себе приобретение нового 3G телефона. В результате появятся новые тысячи “забыл себя”, которые будут читать только то, что разрешает этот телефон...

не пользовался данным телефоном (ZTE T100) т.к. борохло не коллекционирую... gsmm, я так подозреваю, что прошивка телефона просто не поддерживает национальные символы. Самостоятельно, (конечно, если вы не БОГ Ассемблера) там сделать практически нечего нельзя, а если учесть, что доступа к прошивке нету, то даже зная низкоуровневое программирование ничего не сделаешь. Повлиять можно только на оператора. Хотя, я как понял повлиять на них чрезвычайно сложно. Знаю белорусский язык очень не плохо и писал им про ошибки на сайте, но сколько не писал реакции никакой не последовало. К сожалению такое уж у нас отношение к родному языку . И исправить, что-то самому очень сложно... Ну что можно сказать про оператора, который ставит иностранный язык (на английском переводено почти все) выше чем государсвенный?

Дело в том, что язык уже действидельно забыт, а то, что мы слышим- это не наш родной язык, а то, что от него осталось после того, как на него повлияли поляки. И говорить на нем, ничем не лучше, чем на русском, который, нам, по крайней мере удобен. Сорри за оффтоп, А, если по теме, то скорее всего, на Win Mobile.

Хотелось бы узнать...

1. Что вы подрузумеваете под словом "удобен"? Это понятие очень растяжимо. Что не удобно одному, очень даже не плохо другому... Я прекрасно говорю на белорусском и не удобства как вы выразились не испытываю.

2. Уважаемый, учите историю! В белорусском языке на данный момент существует два основных течения белорусского языка: наркамовка (современное правописание), тарашкевица (классическое правописание) и еще часто употребляется написание латинкой. Я от части согласен, что современное правописание было приближено к русскому языку, НО оно было необходимо, т.к. во многом упростило и модернизировало язык. Такие изменения характерны для языка т.к. он живет и развивается. Я не спорю, что хватает индивидов, которые коверкает не понятно в какую сторону язык. Считая при этом себя очень умными, хотя у самих три класса образования.

3. Язык не умрет, пока на нем будет говорить хоть малая часть населения. Вы не поверите, но некоторые на нем еще говорят! Трасянку в деревнях в расчет не беру.

4. Пожалуйста, держите ваши писимистические высказывания при себе. Все и так хорошо знают, что в Беларуси идет дискриминация языка.

P.S. извиняюсь за оффтоп.