Может посмеяться....
hp620260:А смеяться где, над авторучкой?..
если английский на подобном уровне не понимаете, то тогда не смешно.
а что смешного кроме авторучки в подписанном указе "с этого дня тошнотов вешать" ?
типа не оф:
ну так на вову похож!
kusanagi,
те, кто не ходит дальше русской зоны сети, не поймут этого юмора, даже со знанием английского.
2010korea:показалось?
ну так на вову похож!
в автопробеге участвовал двойник.
https://rupor.sampo.ru/topic/11256
офлайн
shariksmol
Senior Member
|
|
804 |
11 лет на сайте Город:
|
офлайн
sergeisergeevich
Senior Member
|
|
2349 |
12 лет на сайте Город:
|
Хааа)))
Белнефтехиму нужно взять на вооружение)))
офлайн
Sergey_web
Senior Member
|
|
3427 |
18 лет на сайте Город:
|
"Чтобы увидеть сообщение на другом языке, езжайте в страну, которая на нём разговаривает"
Пральна нефиг в Америке делать, если на заправке по-английски прочесть не можешь.
Sergey_web:"Чтобы увидеть сообщение на другом языке, езжайте в страну, которая на нём разговаривает"
Только не "езжайте", а "возвращайтесь". Или еще точнее "переезжайте обратно".
John 2,
Испанский язык является вторым по распространённости языком США после английского. Суммарная численность испаноговорящего населения в этой стране уступает в абсолютных цифрах лишь населению Мексики.[1] Большинство государственных учреждений США (таких как, Белый дом,[2] Правительство,[3] Национальные библиотеки и др.) ведут делопроизводство и создают интернет-сайты на двух языках (английском и испанском)
офлайн
varlas_mern
Neophyte Poster
|
|
15 |
7 лет на сайте Город:
|
Интересно получается, что аппарат смастерили в чине пользовались онлайн переводчиком
varlas_mern, нет там перевода, фраза абсолютно правильная.
Daimos, так что там с государственным языком? Обязаны владельцы заправок надписи на испанском делать?
офлайн
sergeisergeevich
Senior Member
|
|
2349 |
12 лет на сайте Город:
|
Есть понятие государственные языки страны, а есть понятие распространённые языки. Это разные вещи. В США, если верить информации из интернета, официальный статус того или иного языка принимается не на уровне всей страны, а на уровне отдельно взятого штата. Если в одном штате официальным является только английский, то в другом такой же статус может иметь и испанский. Именно поэтому законодательно здесь не к чему придраться, всё по-честному, учите английский, тов.Мексиканцы, если находитесь "не в том" штате...
Первоисточник:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Языки_США
офлайн
Crazzy_Fish
Senior Member
|
|
1186 |
15 лет на сайте Город:
|